| 1 |
Matthew |
21 |
34 |
And when the season of the fruits drew near, he sent his servants to the husbandmen, to receive his fruits. |
そして、果物の季節が近づいたとき。彼はしもべを農夫に送りました。彼の果実を受け取るために。 |
| 1 |
Matthew |
21 |
35 |
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another. |
農夫たちはしもべたちを連れて行った。そして一撃。そして別の人を殺した。そして別のものを石で打ちました。 |
| 1 |
Matthew |
21 |
36 |
Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them in like manner. |
また。彼は最初の召使よりも多くの召使を送り、彼らも同じようにした。 |
| 1 |
Matthew |
21 |
37 |
But afterward he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. |
しかしその後、彼は自分の息子を彼らに送りました。と言っています。彼らは私の息子を尊敬します。 |
| 1 |
Matthew |
21 |
38 |
But the husbandmen, when they saw the son, said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and take his inheritance. |
しかし、夫人。彼らが息子を見たとき。と彼らの間で言いました。これは相続人です。来て。彼を殺しましょう。そして彼の遺産を受け取ります。 |
| 1 |
Matthew |
21 |
39 |
And they took him, and cast him forth out of the vineyard, and killed him. |
そして彼らは彼を連れて行った。彼をぶどう園の外に追い出しました。そして彼を殺した。 |
| 1 |
Matthew |
21 |
40 |
When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do unto those husbandmen? |
それゆえ、ぶどう園の主が来るとき。彼はそれらの農夫に何をしますか？ |
| 1 |
Matthew |
21 |
41 |
They say unto him, He will miserably destroy those miserable men, and will let out the vineyard unto other husbandmen, who shall render him the fruits in their seasons. |
彼らは彼に言います。彼は惨めな男たちを惨めに滅ぼします。そしてぶどう園を他の農夫に譲ります。季節の果物を彼に与える人。 |
| 1 |
Matthew |
21 |
42 |
Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner; This was from the Lord, And it is marvelous in our eyes? |
イエスは彼らに言われた。あなたがたは経典を読んだことがありませんか。ビルダーが拒否した石。同じことが角の頭にされました。これは主からでした。そして、それは私たちの目には素晴らしいですか？ |
| 1 |
Matthew |
21 |
43 |
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken away from you, and shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof. |
ですから、あなたがたに言います。神の王国はあなたから奪われます。その実を結んだ国に与えられる。 |