検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Exodus	32	12	Wherefore should the Egyptians speak, saying, For evil did he bring them forth, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.	したがって、エジプト人は話す必要があります。と言っています。悪のために彼はそれらをもたらしました。山で彼らを殺すために。そしてそれらを地球の表面から消費するのですか？あなたの激しい怒りから離れてください。あなたの民に対するこの災いを悔い改めなさい。
0	Exodus	32	13	Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.	アブラハムを思い出してください。アイザック。そしてイスラエル。あなたの僕たち。あなたが自分自身によって誓う人。そして彼らに言った。あなたの種を天の星のように増やします。そして、私が話したこのすべての土地をあなたの子孫に与えます。彼らはそれをとこしえに受け継ぐ。
0	Exodus	32	14	And Jehovah repented of the evil which he said he would do unto his people.	そしてエホバは，ご自分の民に行なうと言われた悪を悔い改めました。
0	Exodus	32	15	And Moses turned, and went down from the mount, with the two tables of the testimony in his hand; tables that were written on both their sides; on the one side and on the other were they written.	そしてモーセは振り返った。そして山から降りた。証言の2つのテーブルを手に持って。両面に書かれた表。片側と反対側に書かれていました。
0	Exodus	32	16	And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.	そしてテーブルは神の作品でした。その書き物は神の書き物でした。テーブルに刻まれています。
0	Exodus	32	17	And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.	そしてヨシュアは人々の叫び声を聞いた。彼はモーセに言った。キャンプでは戦争の音がします。
0	Exodus	32	18	And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome; but the noise of them that sing do I hear.	そして彼は言った。支配を叫ぶのは彼らの声ではありません。打ち負かされて叫ぶのは彼らの声でもありません。しかし、歌う彼らの騒音が聞こえます。
0	Exodus	32	19	And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf and the dancing: and Moses' anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.	そして、それは実現しました。彼がキャンプに近づくとすぐに。彼は子牛と踊りを見た. そしてモーセの怒りは熱くなった.彼は手からテーブルを投げ出した。マウントの下でブレーキをかけます。
0	Exodus	32	20	And he took the calf which they had made, and burnt it with fire, and ground it to powder, and strewed it upon the water, and made the children of Israel drink of it.	そして彼は彼らが作った子牛を取った。そして火で焼きました。そしてそれを粉にします。そしてそれを水の上にまき散らした。イスラエルの人々にそれを飲ませた。
0	Exodus	32	21	And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought a great sin upon them?	モーセはアロンに言った。この民はあなたに何をした。あなたは彼らに大きな罪をもたらしましたか？