検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
1	Mark	12	27	He is not the God of the dead, but of the living: ye do greatly err.	彼は死者の神ではありません。しかし、生けるものについては、あなたがたは大いに誤ります。
1	Mark	12	28	And one of the scribes came, and heard them questioning together, and knowing that he had answered them well, asked him, What commandment is the first of all?	そして、律法学者の一人が来ました。彼らが一緒に質問しているのを聞いた。そして、彼が彼らにうまく答えたことを知っていました。彼に尋ねました。最初の戒めは何ですか？
1	Mark	12	29	Jesus answered, The first is, Hear, O Israel; The Lord our God, the Lord is one:	イエスは答えました。 1つ目は。聞く。イスラエルよ。私たちの神である主。主は一人です：
1	Mark	12	30	and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.	心をつくして主なるあなたの神を愛さなければならない。心を尽くして。そして心を込めて。そして全力で。
1	Mark	12	31	The second is this, Thou shalt love thy neighbor as thyself. There is none other commandment greater than these.	2つ目はこれ。隣人を自分のように愛さなければならない。これ以上の戒めはありません。
1	Mark	12	32	And the scribe said unto him, Of a truth, Teacher, thou hast well said that he is one; and there is none other but he:	律法学者は彼に言った。真実の。教師。あなたは彼が一人だとよく言った。そして彼以外に誰もいない：
1	Mark	12	33	and to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the strength, and to love his neighbor as himself, is much more than all whole burnt-offerings and sacrifices.	そして彼を心から愛すること。そしてすべての理解をもって。そして全力で。隣人を自分のように愛すること。すべての全焼のいけにえやいけにえよりもはるかに多いのです。
1	Mark	12	34	And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.	イエスはそれを見て、さりげなく答えた。彼は彼に言った。あなたは神の国からそう遠くありません。そして、その後誰も彼に質問をしませんでした。
1	Mark	12	35	And Jesus answered and said, as he taught in the temple, How say the scribes that the Christ is the son of David?	イエスは答えて言われた。彼が神殿で教えたように。律法学者たちは、キリストがダビデの息子であるとどのように言っていますか?
1	Mark	12	36	David himself said in the Holy Spirit, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I make thine enemies the footstool of thy feet.	ダビデ自身が聖霊の中で言いました。主はわが主に言われた。私の右手に座ってください。私があなたの敵をあなたの足台にするまで。