検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
1	Luke	8	55	And her spirit returned, and she rose up immediately: and he commanded that [something] be given her to eat.	そして彼女の精神は戻った。彼女はすぐに起き上がり、[何か]食べるように命じた。
1	Luke	8	56	And her parents were amazed: but he charged them to tell no man what had been done.	彼女の両親は驚いた。
1	Luke	9	1	And he called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.	そして十二人を呼び集めた。そして彼らにすべての悪魔に対する力と権威を与えました。そして病気を治す。
1	Luke	9	2	And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.	そして神の国を宣べ伝えるために彼らを遣わした。そして病人を癒す。
1	Luke	9	3	And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staff, nor wallet, nor bread, nor money; neither have two coats.	そして彼は彼らに言った。旅には何も持たないでください。どちらのスタッフも。財布でもない。パンでもない。お金もありません。どちらも2つのコートを持っていません。
1	Luke	9	4	And into whatsoever house ye enter, there abide, and thence depart.	そして、あなたが入るどんな家にも。そこにとどまる。そこから出発します。
1	Luke	9	5	And as many as receive you not, when ye depart from that city, shake off the dust from your feet for a testimony against them.	そして、あなたがたを受け入れない者は多い。あなたがたがその町を去るとき。彼らに対するあかしのために、あなたの足からちりを払い落としなさい。
1	Luke	9	6	And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere.	そして彼らは出発した。そして村々を巡った。福音を宣べ伝えています。そしてどこまでも癒されます。
1	Luke	9	7	Now Herod the tetrarch heard of all that was done: and he was much perplexed, because that it was said by some, that John was risen from the dead;	領主ヘロデは、なされたすべてのことを聞いて、非常に困惑した。一部の人から言われたからです。ジョンが死からよみがえったこと。
1	Luke	9	8	and by some, that Elijah had appeared; and by others, that one of the old prophets was risen again.	そしていくつかによって。エリヤが現れたこと。そして他の人によって。古い預言者の一人が復活したこと。