検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
1	Luke	20	1	And it came to pass, on one of the days, as he was teaching the people in the temple, and preaching the gospel, there came upon him the chief priests and the scribes with the elders;	そして、それは実現しました。ある日。神殿で人々に教えていたときのことです。そして福音を宣べ伝える。祭司長たちや律法学者たちが長老たちといっしょに彼を襲った。
1	Luke	20	2	and they spake, saying unto him, Tell us: By what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?	そして彼らは話しました。彼に言った。教えてください：あなたはどのような権威によってこれらのことをしていますか？または、あなたにこの権限を与えたのは誰ですか？
1	Luke	20	3	And he answered and said unto them, I also will ask you a question; and tell me:	彼は彼らに答えて言った。また、質問します。そして私に教えてください：
1	Luke	20	4	The baptism of John, was it from heaven, or from men?	ヨハネの洗礼。天からでした。それとも男性から？
1	Luke	20	5	And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why did ye not believe him?	そして彼らは自分自身で推論しました。と言っています。私たちが言うなら。天から;彼は言うでしょう。なぜ彼を信じなかったのですか？
1	Luke	20	6	But if we shall say, From men; all the people will stone us: for they are persuaded that John was a prophet.	しかし、私たちが言うなら。男性から;人々は皆、私たちを石で打ち殺します。彼らは、ヨハネが預言者であると確信しているからです。
1	Luke	20	7	And they answered, that they knew not whence [it was] .	そして彼らは答えた。彼らは[それが]どこから来たのか知らなかった.
1	Luke	20	8	And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.	そしてイエスは彼らに言われた。また、私がどのような権限でこれらのことを行っているかについても教えてくれません。
1	Luke	20	9	And he began to speak unto the people this parable: A man planted a vineyard, and let it out to husbandmen, and went into another country for a long time.	そして、彼は人々に次のたとえを話し始めました。そしてそれを農夫たちに知らせなさい。そして長い間他の国に行きました。
1	Luke	20	10	And at the season he sent unto the husbandmen a servant, that they should give him of the fruit of the vineyard: but the husbandmen beat him, and sent him away empty.	そして季節になると、彼は奴隷を夫に送りました。ぶどう園の実を彼に与えようとしたが、農夫たちは彼を殴った。そして彼を空っぽにして送り出した。