検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
1	John	17	1	These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the son may glorify thee:	これらのことはイエスに語りました。そして目を天に向ける。彼は言った。お父さん。時が来ました。あなたの息子を賛美しなさい。息子があなたをほめたたえますように。
1	John	17	2	even as thou gavest him authority over all flesh, that to all whom thou hast given him, he should give eternal life.	あなたが彼にすべての肉に対する権威を与えたとしても。あなたが彼に与えたすべての人にそれを。彼は永遠の命を与えるべきです。
1	John	17	3	And this is life eternal, that they should know thee the only true God, and him whom thou didst send, [even] Jesus Christ.	そして、これは永遠の命です。唯一まことの神であるあなたを彼らが知るように。そしてあなたがつかわされた彼。 [さえ] イエス・キリスト。
1	John	17	4	I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.	私は地上であなたに栄光を帰しました。あなたが私に与えられた仕事を成し遂げました。
1	John	17	5	And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.	そしていま。お父さん。世界が存在する前に私があなたと一緒に持っていた栄光で、あなた自身で私を賛美してください。
1	John	17	6	I manifested thy name unto the men whom thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them to me; and they have kept thy word.	私はあなたが世から私にくれた人々にあなたの名前を明らかにしました。彼らはあなたでした。そしてあなたはそれらを私にくれました。彼らはあなたの言葉を守りました。
1	John	17	7	Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee:	今、彼らは、あなたが私に与えてくださったものはすべて、あなたからのものであることを知っています。
1	John	17	8	for the words which thou gavest me I have given unto them; and they received [them], and knew of a truth that I came forth from thee, and they believed that thou didst send me.	あなたが私に与えた言葉のために、私は彼らに与えました。そして彼らは[それら]を受け取りました。そして、私があなたから出たという真実を知っていました。そして彼らは、あなたが私を遣わしたと信じていました。
1	John	17	9	I pray for them: I pray not for the world, but for those whom thou hast given me; for they are thine:	私は彼らのために祈りますが、世界のためではありません。しかし、あなたが私に与えてくださった人々のために。彼らはあなたのものだからです：
1	John	17	10	and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.	そして私のものはすべてあなたのものです。そしてあなたは私のものです：そして私は彼らの中で栄光を受けています。