検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
1	John	18	25	Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore unto him, Art thou also [one] of his disciples? He denied, and said, I am not.	シモン・ペトロが立って暖をとっていた。そこで彼らは彼に言った。あなたも彼の弟子ですか。彼は否定した。そして、言いました。私はそうではありません。
1	John	18	26	One of the servants of the high priest, being a kinsman of him whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?	大祭司のしもべの一人。ピーターが耳を切り落とした彼の親族です。と言う。私はあなたが庭で彼と一緒にいるのを見ませんでしたか?
1	John	18	27	Peter therefore denied again: and straightway the cock crew.	したがって、ピーターは再び否定しました：そしてすぐに雄鶏の乗組員。
1	John	18	28	They lead Jesus therefore from Caiaphas into the Praetorium: and it was early; and they themselves entered not into the Praetorium, that they might not be defiled, but might eat the passover.	それで、彼らはイエスをカヤファから総督官邸に連れて行きました。それは早かったです。そして彼ら自身はプレトリウムに入らなかった。彼らが汚されないように。過越の食事をするかもしれません。
1	John	18	29	Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man?	そこでピラトは彼らのところに出て行った。と言いました。この男に対してどんな告発をするのですか？
1	John	18	30	They answered and said unto him, If this man were not an evildoer, we should not have delivered him up unto thee.	彼らは彼に答えて言った。この男が悪人でなければ。彼をあなたに引き渡すべきではありませんでした。
1	John	18	31	Pilate therefore said unto them, Take him yourselves, and judge him according to your law. The Jews said unto him, It is not lawful for us to put any man to death:	そこでピラトは彼らに言った。彼を連れて行ってください。あなたの律法に従って彼を裁きなさい。ユダヤ人たちは彼に言った。私たちが人を殺すことは合法ではありません。
1	John	18	32	that the word of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying by what manner of death he should die.	イエスの言葉が成就するためです。彼が話した。彼がどのように死ぬべきかを意味します。
1	John	18	33	Pilate therefore entered again into the Praetorium, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?	したがって、ピラトは再び首相官邸に入りました。そしてイエスを呼んだ。そして彼に言った。あなたはユダヤ人の王ですか？
1	John	18	34	Jesus answered, Sayest thou this of thyself, or did others tell it thee concerning me?	イエスは答えました。あなたは自分自身についてこれを言います。それとも他の人が私についてあなたに言ったのですか？