検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
1	Acts	2	31	he foreseeing [this] spake of the resurrection of the Christ, that neither was he left unto Hades, nor did his flesh see corruption.	彼は、キリストの復活が語られることを予見していました。彼もハデスに任せていませんでした。また彼の肉は腐敗を見ませんでした。
1	Acts	2	32	This Jesus did God raise up, whereof we all are witnesses.	このイエスは神によって起こされました。私たち全員が証人です。
1	Acts	2	33	Being therefore by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Spirit, he hath poured forth this, which ye see and hear.	したがって、神の右の手によって高く評価されています。そして御父から聖霊の約束を受けました。彼はこれを注ぎ出しました。あなたがたは見たり聞いたりします。
1	Acts	2	34	For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,	ダビデは天に昇ったのではなく、自分で言ったからです。主はわが主に言われた。私の右手に座って、
1	Acts	2	35	Till I make thine enemies the footstool of thy feet.	私があなたの敵をあなたの足台にするまで。
1	Acts	2	36	Let all the house of Israel therefore know assuredly, that God hath made him both Lord and Christ, this Jesus whom ye crucified.	ですから、イスラエルの全家にはっきりと知らせてください。神が彼を主とキリストの両方にしたこと。あなたがたが十字架につけたこのイエス。
1	Acts	2	37	Now when they heard [this], they were pricked in their heart, and said unto Peter and the rest of the apostles, Brethren, what shall we do?	彼らが[これ]を聞いたとき。彼らは心に刺さった。ペトロと残りの使徒たちに言った。兄弟たち。何をしよう？
1	Acts	2	38	And Peter [said] unto them, Repent ye, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ unto the remission of your sins; and ye shall receive the gift of the Holy Spirit.	ペトロは彼らに言った。悔い改めなさい。そして、罪の赦しのために、イエス・キリストの名によってあなた方一人一人がバプテスマを受けてください。そしてあなたがたは聖霊の賜物を受けるでしょう。
1	Acts	2	39	For to you is the promise, and to your children, and to all that are afar off, [even] as many as the Lord our God shall call unto him.	あなたへの約束だからです。そしてあなたの子供たちに。そして遠くにいるすべての人に。私たちの神、主が呼び求められる限りの数です。
1	Acts	2	40	And with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation.	そして、彼は他の多くの言葉で証言しました。と彼らに勧めた。と言っています。この曲がった世代から身を守ってください。