American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Exodus 40 13 And thou shalt put upon Aaron the holy garments; and thou shalt anoint him, and sanctify him, that he may minister unto me in the priest's office. そしてあなたは聖なる衣をアロンに着せなければならない。そして彼に油をそそがなければならない。そして彼を聖別します。彼が祭司のオフィスで私に仕えることができるように。
0 Exodus 40 14 And thou shalt bring his sons, and put coats upon them; そしてあなたは彼の息子たちを連れて来なければならない.その上にコートを着ます。
0 Exodus 40 15 and thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office: and their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations. あなたは彼らに油をそそがなければならない。あなたが彼らの父に油を注がれたように。彼らが祭司の職でわたしに仕えることができるように。そして彼らの油注ぎは、代々にわたって永遠の祭司職のために彼らに与えられるであろう。
0 Exodus 40 16 Thus did Moses: according to all that Jehovah commanded him, so did he. モーセはこのようにしました。主が彼に命じられたとおりです。彼もそうでした。
0 Exodus 40 17 And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up. そして、それは二年目の最初の月に起こりました。月の最初の日。幕屋が立てられたこと。
0 Exodus 40 18 And Moses reared up the tabernacle, and laid its sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up its pillars. そしてモーセは幕屋を建てました。そのソケットを置いた。そのボードをセットアップします。そのバーに入れます。その柱を立てた。
0 Exodus 40 19 And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as Jehovah commanded Moses. そして幕屋の上に天幕を張った。その上に天幕の覆いをかぶせる。エホバがモーセに命じたとおりです。
0 Exodus 40 20 And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark: そして、証しを箱舟に納めた。杖を箱舟の上に置きます。贖罪の座を箱舟の上に置く。
0 Exodus 40 21 and he brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony; as Jehovah commanded Moses. そして箱舟を幕屋に運び入れた。画面のベールを設定します。あかしの箱をふるいにかけた。エホバがモーセに命じたとおりです。
0 Exodus 40 22 And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil. そして彼は会議のテントにテーブルを置きました。幕屋の北側にある。ベールなし。