検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
1	1 Corinthians	12	6	And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.	そして、その働きには多様性があります。しかし同じ神。すべてにおいてすべてを働かせる人。
1	1 Corinthians	12	7	But to each one is given the manifestation of the Spirit to profit withal.	しかし、それぞれに利益を得るために御霊の現れが与えられています。
1	1 Corinthians	12	8	For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:	人には御霊によって知恵の言葉が与えられるからです。そして別の人には知識の言葉。同じ精神に従って：
1	1 Corinthians	12	9	to another faith, in the same Spirit; and to another gifts of healings, in the one Spirit;	別の信仰に。同じ精神で。そして癒しの別の贈り物へ。唯一の精神で。
1	1 Corinthians	12	10	and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; to another [divers] kinds of tongues; and to another the interpretation of tongues:	そして別の奇跡の働きへ。そして別の予言へ。そして別の精霊の識別に。別の[ダイバー]種類の舌に。そして別の異言の解釈：
1	1 Corinthians	12	11	but all these worketh the one and the same Spirit, dividing to each one severally even as he will.	しかし、これらはすべて、同一の霊によって働いています。彼が望むように、それぞれに別々に分けます。
1	1 Corinthians	12	12	For as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.	体は一つだからです。と多くの会員がいます。そして体のすべてのメンバー。多いこと。一体です。キリストもそうです。
1	1 Corinthians	12	13	For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all made to drink of one Spirit.	一つの霊の中で、私たちは皆、一つの体にバプテスマを受けました.ユダヤ人であろうとギリシア人であろうと。債券か無料か。そして、すべてが一つの霊を飲むように作られました。
1	1 Corinthians	12	14	For the body is not one member, but many.	からだは一つのメンバーではないからです。しかし、多くの。
1	1 Corinthians	12	15	If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; it is not therefore not of the body.	足が言うなら。私は手ではないので。私は体のものではありません。それは体のものではありません。