| 1 |
Ephesians |
4 |
18 |
being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their heart; |
彼らの理解が暗くなっています。神の命から離れた。彼らの中にある無知のためです。彼らの心がかたくなになったからです。 |
| 1 |
Ephesians |
4 |
19 |
who being past feeling gave themselves up to lasciviousness, to work all uncleanness with greediness. |
感じ過ぎてスケベに身を委ねた。あらゆる汚れを貪欲に働くこと。 |
| 1 |
Ephesians |
4 |
20 |
But ye did not so learn Christ; |
しかし、あなたがたはそれほどキリストを学ばなかった。 |
| 1 |
Ephesians |
4 |
21 |
if so be that ye heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus: |
もしそうなら、あなたがたは彼の言うことを聞きました。そして彼に教えられました。真実がイエスの中にあるように： |
| 1 |
Ephesians |
4 |
22 |
that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, that waxeth corrupt after the lusts of deceit; |
あなたが片付けたもの。あなたの以前の生き方について。老人。それは欺瞞の欲望の後に腐敗し始めます。 |
| 1 |
Ephesians |
4 |
23 |
and that ye be renewed in the spirit of your mind, |
そして、あなたがたの心の精神が新たにされますように。 |
| 1 |
Ephesians |
4 |
24 |
and put on the new man, that after God hath been created in righteousness and holiness of truth. |
そして新しい男を着ます。それは、神が義と真理の聖さのうちに創造された後です。 |
| 1 |
Ephesians |
4 |
25 |
Wherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbor: for we are members one of another. |
だから。虚偽を捨てる。あなたがたは、それぞれ隣人に対して真実を語りなさい。 |
| 1 |
Ephesians |
4 |
26 |
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath: |
怒れ。罪を犯してはなりません。あなたの怒りに日が沈むことのないようにしてください。 |
| 1 |
Ephesians |
4 |
27 |
neither give place to the devil. |
どちらも悪魔に場所を与えません。 |