検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
1	Colossians	1	25	whereof I was made a minister, according to the dispensation of God which was given me to you-ward, to fulfil the word of God,	それで私は牧師になりました。私があなたに与えられた神の分配による.神の言葉を成就するために、
1	Colossians	1	26	[ even] the mystery which hath been hid for ages and generations: but now hath it been manifested to his saints,	[さらに] 何世代にもわたって隠されてきた謎: しかし今、それは彼の聖人たちに明らかにされた.
1	Colossians	1	27	to whom God was pleased to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory:	神は、異邦人の間でこの奥義の栄光の富が何であるかを知らせることを喜んでおられました。あなたの中のキリストです。栄光の希望:
1	Colossians	1	28	whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ;	私たちが宣言する人。知恵を尽くしてすべての人に忠告し、すべての人に教えます。すべての人をキリストにあって完全なものにするためです。
1	Colossians	1	29	whereunto I labor also, striving according to his working, which worketh in me mightily.	そのために私も働きます。彼の働きに従って努力する。それは私の中で力強く働きます。
1	Colossians	2	1	For I would have you know how greatly I strive for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;	私があなたのためにどれだけ努力しているかを知ってもらいたいからです。彼らのためにラオディキアにいる。そして、肉の私の顔を見たことがない人のために。
1	Colossians	2	2	that their hearts may be comforted, they being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, that they may know the mystery of God, [even] Christ,	彼らの心が慰められますように。彼らは愛で結ばれています。そして理解の完全な保証のすべての富に。神の奥義を知るためです。 [さえ]キリスト、
1	Colossians	2	3	in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.	知恵と知識のすべての宝物が隠されている人。
1	Colossians	2	4	This I say, that no one may delude you with persuasiveness of speech.	これは私が言います。説得力のある言葉でだれもあなたをだまさないように。
1	Colossians	2	5	For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.	私は肉体的に不在ですが。それでも、私はあなたと一緒にいます。喜んであなたの命令を見てください。そして、キリストに対するあなたの信仰の堅固さ。