American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
1 1 Thessalonians 2 20 For ye are our glory and our joy. あなたは私たちの栄光であり喜びです。
1 1 Thessalonians 3 1 Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left behind at Athens alone; そのため、もはや我慢できなくなったとき。アテネに一人で取り残されるのは良いことだと思いました。
1 1 Thessalonians 3 2 and sent Timothy, our brother and God's minister in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort [you] concerning your faith; そしてテモテを送った。私たちの兄弟であり、キリストの福音における神の奉仕者です。あなたを確立します。そしてあなたの信仰について[あなた]を慰めます。
1 1 Thessalonians 3 3 that no man be moved by these afflictions; for yourselves know that hereunto we are appointed. 誰もこれらの苦しみに動かされないように。ここに私たちが任命されていることをあなた自身が知っているからです。
1 1 Thessalonians 3 4 For verily, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction; even as it came to pass, and ye know. 本当に。私たちがあなたと一緒にいたとき。私たちは苦しみに苦しむことになると前もってあなたに言いました。それが実現したとしても。そしてあなたがたは知っています。
1 1 Thessalonians 3 5 For this cause I also, when I could no longer forbear, sent that I might know your faith, lest by any means the tempter had tempted you, and our labor should be in vain. この原因のために私も。我慢できなくなったとき。あなたの信仰を知ることができるように送りました。決して誘惑者があなたを誘惑しないように。そして私たちの労働は無駄になるはずです。
1 1 Thessalonians 3 6 But when Timothy came even now unto us from you, and brought us glad tidings of your faith and love, and that ye have good remembrance of us always, longing to see us, even as we also [to see] you; しかし、テモテがあなたから私たちに来たとき。そして、あなたの信仰と愛のうれしい知らせを私たちにもたらしました。そして、いつも私たちのことをよく覚えておいてください。私たちに会いたいです。私たちもあなたに会います。
1 1 Thessalonians 3 7 for this cause, brethren, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith: この原因のために。兄弟。私たちは、あなたの信仰によって、あらゆる苦難と苦難の中であなたのことで慰められました。
1 1 Thessalonians 3 8 for now we live, if ye stand fast in the Lord. 今のところ私たちは生きています。あなたがたが主にあって堅く立つなら。
1 1 Thessalonians 3 9 For what thanksgiving can we render again unto God for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God; 私たちはあなたのために神に再び感謝を捧げることができます.私たちの神の前であなたのために喜んでいるすべての喜びのために。