| 1 |
2 Timothy |
1 |
11 |
whereunto I was appointed a preacher, and an apostle, and a teacher. |
そこで私は説教者に任命されました。そして使徒。そして先生。 |
| 1 |
2 Timothy |
1 |
12 |
For which cause I suffer also these things: yet I am not ashamed; for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed unto him against that day. |
そのために、私はこれらのことにも苦しんでいます。しかし、私は恥じていません。私が信じてきた方を知っているからです。そして私は、彼がその日から私が彼に約束したことを守ることができると確信しています. |
| 1 |
2 Timothy |
1 |
13 |
Hold the pattern of sound words which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus. |
あなたが私から聞いた健全な言葉のパターンを保持してください。キリスト・イエスにある信仰と愛において。 |
| 1 |
2 Timothy |
1 |
14 |
That good thing which was committed unto [thee] guard through the Holy Spirit which dwelleth in us. |
[thee] にコミットされたその良いことは、私たちの内に宿る聖霊によって守られます。 |
| 1 |
2 Timothy |
1 |
15 |
This thou knowest, that all that are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes. |
これはあなたが知っています。アジアのすべての人が私から背を向けたこと。その中にはファイゲラスとヘルモゲネスがいます。 |
| 1 |
2 Timothy |
1 |
16 |
The Lord grant mercy unto the house of Onesiphorus: for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain; |
主はオネシフォロの家に憐れみを与えます。彼はしばしば私を元気づけたからです。そして私の鎖を恥じませんでした。 |
| 1 |
2 Timothy |
1 |
17 |
but, when he was in Rome, he sought me diligently, and found me |
しかし。彼がローマにいたとき。彼は熱心に私を探しました。そして私を見つけた |
| 1 |
2 Timothy |
1 |
18 |
(the Lord grant unto him to find mercy of the Lord in that day); and in how many things he ministered at Ephesus, thou knowest very well. |
（主はその日に主の憐れみを見つけることを彼に与えます）;そして彼がエフェソスでどれほど多くの奉仕をしたか。あなたはよく知っています。 |
| 1 |
2 Timothy |
2 |
1 |
Thou therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus. |
したがって、あなた。私の子供。キリスト・イエスにある恵みによって強められます。 |
| 1 |
2 Timothy |
2 |
2 |
And the things which thou hast heard from me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also. |
そして、あなたが多くの証人の中で私から聞いたこと。同じことを忠実な人々に託してください。他の人にも教えることができる人。 |