| 1 |
2 Timothy |
2 |
23 |
But foolish and ignorant questionings refuse, knowing that they gender strifes. |
しかし、愚かで無知な質問は拒否します。彼らがジェンダーの争いをしていることを知っています。 |
| 1 |
2 Timothy |
2 |
24 |
And the Lord's servant must not strive, but be gentle towards all, apt to teach, forbearing, |
そして、主のしもべは努力してはなりません。しかし、誰に対しても優しくありなさい。教えやすい。寛容、 |
| 1 |
2 Timothy |
2 |
25 |
in meekness correcting them that oppose themselves; if peradventure God may give them repentance unto the knowledge of the truth, |
自分自身に反対する者を柔和に正す。たまたま、神が彼らに悔い改めを与えて真理を知るようにさせてくださるなら、 |
| 1 |
2 Timothy |
2 |
26 |
and they may recover themselves out of the snare of the devil, having been taken captive by him unto his will. |
そして彼らは悪魔のわなから立ち直るかもしれません。彼の意のままに捕らえられた。 |
| 1 |
2 Timothy |
3 |
1 |
But know this, that in the last days grievous times shall come. |
しかし、これを知ってください。終わりの日に悲惨な時代が来ることを。 |
| 1 |
2 Timothy |
3 |
2 |
For men shall be lovers of self, lovers of money, boastful, haughty, railers, disobedient to parents, unthankful, unholy, |
男性は自分を愛する人になるからです。お金の恋人。自慢。傲慢。レール。親に不服。感謝しない。不浄な、 |
| 1 |
2 Timothy |
3 |
3 |
without natural affection, implacable, slanderers, without self-control, fierce, no lovers of good, |
自然な愛情なしで。かけがえのない。誹謗中傷者。自制心なし。激しい。善を愛する者はなく、 |
| 1 |
2 Timothy |
3 |
4 |
traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God; |
裏切り者。頑固。うぬぼれた。神を愛するより快楽を愛する者。 |
| 1 |
2 Timothy |
3 |
5 |
holding a form of godliness, but having denied the power thereof: from these also turn away. |
敬虔の形をとっている。しかし、その力を否定したので、これらからも背を向けます。 |
| 1 |
2 Timothy |
3 |
6 |
For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts, |
これらのうち、家に忍び込むのは彼らです。そして、罪を積んだ愚かな女性を捕らえます。多様な欲望に導かれ、 |