1 |
2 Timothy |
3 |
17 |
That the man of God may be complete, furnished completely unto every good work. |
神の人が完全であるように。すべての良いわざに完全に備え付けられています。 |
1 |
2 Timothy |
4 |
1 |
I charge [thee] in the sight of God, and of Christ Jesus, who shall judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom: |
私は神の前で[あなた]を充電します。そしてキリスト・イエスの。生者と死者を裁く者。そして彼の出現と彼の王国によって: |
1 |
2 Timothy |
4 |
2 |
preach the word; be urgent in season, out of season; reprove, rebuke, exhort, with all longsuffering and teaching. |
言葉を説教します。季節に急ぐ。季節外れ;とがめます。叱責。勧める。すべての辛抱と教えとともに。 |
1 |
2 Timothy |
4 |
3 |
For the time will come when they will not endure the sound doctrine; but, having itching ears, will heap to themselves teachers after their own lusts; |
彼らが健全な教義に耐えられなくなる時が来るからです。しかし。耳がかゆい。自分の欲望の後に教師を山積みします。 |
1 |
2 Timothy |
4 |
4 |
and will turn away their ears from the truth, and turn aside unto fables. |
真実から耳をそむける。そして寓話に背を向けなさい。 |
1 |
2 Timothy |
4 |
5 |
But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry. |
しかし、あなたはすべてのことで冷静になりなさい。苦労する。エバンジェリストの仕事をする.あなたの務めを果たしなさい。 |
1 |
2 Timothy |
4 |
6 |
For I am already being offered, and the time of my departure is come. |
私はすでに提供されているからです。そして私の出発の時が来ました。 |
1 |
2 Timothy |
4 |
7 |
I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith: |
善戦してきました。コースを終了しました。私は信仰を守ってきました: |
1 |
2 Timothy |
4 |
8 |
henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give to me at that day; and not to me only, but also to all them that have loved his appearing. |
これからは義の冠が私のために置かれます。どちらが主です。正義の裁判官。その日に私に与えてください。私だけではありません。彼の出演を愛してくれたすべての人たちにも。 |
1 |
2 Timothy |
4 |
9 |
Give diligence to come shortly unto me: |
すぐに私のところに来るように熱心にしてください: |