American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
1 Hebrews 4 16 Let us therefore draw near with boldness unto the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace to help [us] in time of need. ですから、恵みの御座に大胆に近づきましょう。私たちが憐れみを受けられるように。そして、必要なときに[私たち]を助ける恵みを見つけるかもしれません.
1 Hebrews 5 1 For every high priest, being taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins: すべての大祭司のために。男性の中から取られる。神に関する事柄において人のために任命されています。罪のために贈り物といけにえをささげるためです。
1 Hebrews 5 2 who can bear gently with the ignorant and erring, for that he himself also is compassed with infirmity; 無知で過ちを犯した人に優しく耐えることができる人。そのため、彼自身も虚弱に苦しんでいます。
1 Hebrews 5 3 and by reason thereof is bound, as for the people, so also for himself, to offer for sins. そして、その理由により拘束されます。人々に関しては。自分自身のためにも。罪のためにささげる。
1 Hebrews 5 4 And no man taketh the honor unto himself, but when he is called of God, even as was Aaron. そして、その栄誉を独り占めする人は誰もいません。しかし、彼が神に召されたとき。アーロンのように。
1 Hebrews 5 5 So Christ also glorified not himself to be made a high priest, but he that spake unto him, Thou art my Son, This day have I begotten thee: ですから、キリストもまた、大祭司になるために自分自身に栄光を帰しませんでした。しかし、彼は彼に話しました。あなたは私の息子です。きょう、わたしはあなたを生んだ。
1 Hebrews 5 6 as he saith also in another [place], Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek. 彼が別の[場所]でも言ったように。あなたはメルキゼデクの命令の後、永遠に祭司です。
1 Hebrews 5 7 Who in the days of his flesh, having offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and having been heard for his godly fear, 彼の肉の時代の誰。彼に強い泣き声と涙で祈りと嘆願をささげた結果、彼を死から救うことができました。そして彼の敬虔な恐れのために聞かれました。
1 Hebrews 5 8 though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered; 彼は息子でしたが。それでも彼が苦しんだことによって従順を学びました。
1 Hebrews 5 9 and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation; そして完全にされました。彼は、彼に従うすべての人に永遠の救いの著者になりました。