American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
1 2 Peter 2 20 For if, after they have escaped the defilements of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein and overcome, the last state is become worse with them than the first. もしものために。彼らは、主であり救い主であるイエス・キリストを知ることによって、世の汚れから逃れた後です。彼らは再びそこに巻き込まれ、克服されます。最後の状態は、最初の状態よりも悪くなります。
1 2 Peter 2 21 For it were better for them not to have known the way of righteousness, than, after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered unto them. 義の道を知らなかった方が、彼らにとってよかったからです。よりも。それを知ってから。彼らに伝えられた聖なる戒めから背を向けるためです。
1 2 Peter 2 22 It has happened unto them according to the true proverb, The dog turning to his own vomit again, and the sow that had washed to wallowing in the mire. 真のことわざによると、それは彼らに起こりました。再び自分の嘔吐物に向き直る犬。そして、ぬかるみの中でうなるように洗われた雌豚。
1 2 Peter 3 1 This is now, beloved, the second epistle that I write unto you; and in both of them I stir up your sincere mind by putting you in remembrance; これが今です。愛されし者。私があなたに書く第二の手紙。そしてその両方で、私はあなたを偲んであなたの誠実な心をかき立てます。
1 2 Peter 3 2 that ye should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandments of the Lord and Saviour through your apostles: 聖なる預言者たちによって以前に語られた言葉を覚えておくべきです。そしてあなたの使徒を通して主と救い主の戒め:
1 2 Peter 3 3 knowing this first, that in the last days mockers shall come with mockery, walking after their own lusts, これをまず知る。終わりの日にあざける者たちがあざけりをもってやってくるということです。自らの欲望を追い求め、
1 2 Peter 3 4 and saying, Where is the promise of his coming? for, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation. と言っています。彼が来るという約束はどこにありますか?にとって。父たちが眠りについた日から。すべてのものは創造の初めからそのまま続いています。
1 2 Peter 3 5 For this they willfully forget, that there were heavens from of old, and an earth compacted out of water and amidst water, by the word of God; このため、彼らは故意に忘れます。昔から天国があったこと。そして、水の外と水の中で圧縮された地球。神の言葉によって;
1 2 Peter 3 6 by which means the world that then was, being overflowed with water, perished: つまり、当時の世界。水が溢れています。死んだ:
1 2 Peter 3 7 but the heavens that now are, and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men. しかし、今ある天国。そして地球。同じ言葉によって、火のために蓄えられました。不敬虔な人々の裁きと滅びの日に対して留保されています。