American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Numbers 15 27 And if one person sin unwittingly, then he shall offer a she-goat a year old for a sin-offering. そして、一人が無意識のうちに罪を犯した場合。それから彼は罪祭のために一歳の雌やぎをささげなければならない。
0 Numbers 15 28 And the priest shall make atonement for the soul that erreth, when he sinneth unwittingly, before Jehovah, to make atonement for him; and he shall be forgiven. そして司祭は、過ちを犯した魂のために贖いをしなければならない.彼が無意識のうちに罪を犯したとき。エホバの前に。彼のために償いをする。そして彼は赦されます。
0 Numbers 15 29 Ye shall have one law for him that doeth aught unwittingly, for him that is home-born among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them. あなたは、無意識のうちに何かをする彼のために、1つの法律を持っているでしょう.イスラエルの子孫の中で生まれ育った者のために。そして、彼らの間に滞在する見知らぬ人のために。
0 Numbers 15 30 But the soul that doeth aught with a high hand, whether he be home-born or a sojourner, the same blasphemeth Jehovah; and that soul shall be cut off from among his people. しかし、ハイハンドで何もしない魂。彼が家に生まれたか、滞在者であるかにかかわらず。同じようにエホバを冒涜します。そしてその魂は彼の民の中から絶たれる。
0 Numbers 15 31 Because he hath despised the word of Jehovah, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him. エホバの言葉を軽んじたからです。そして彼の戒めを破った。その魂は完全に断たれます。彼の罪は彼にある。
0 Numbers 15 32 And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the sabbath day. イスラエルの子らが荒野にいた時、彼らは安息日に木を集めている男を見つけた。
0 Numbers 15 33 And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation. そして、彼が木を集めているのを見つけた人々は、彼をモーセとアロンのところに連れて行った。そしてすべての会衆に。
0 Numbers 15 34 And they put him in ward, because it had not been declared what should be done to him. そして彼らは彼を病棟に入れました。彼に何をすべきかが宣言されていなかったからです。
0 Numbers 15 35 And Jehovah said unto Moses, The man shall surely be put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp. エホバはモーセに言われました。その人は必ず殺されなければならない。すべての会衆は宿営の外で彼を石で打ち殺さなければならない。
0 Numbers 15 36 And all the congregation brought him without the camp, and stoned him to death with stones; as Jehovah commanded Moses. そして、すべての会衆は彼をキャンプなしで連れてきました。そして彼を石で打ち殺した。エホバがモーセに命じたとおりです。