0 |
Numbers |
21 |
10 |
And the children of Israel journeyed, and encamped in Oboth. |
そしてイスラエルの人々は旅をした。オボトに野営した。 |
0 |
Numbers |
21 |
11 |
And they journeyed from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. |
そして彼らはオボスから旅立った。イエバリムに宿営。モアブの前にある荒野で。朝日に向かって。 |
0 |
Numbers |
21 |
12 |
From thence they journeyed, and encamped in the valley of Zered. |
そこから彼らは旅をしました。そしてゼレドの谷に宿営した。 |
0 |
Numbers |
21 |
13 |
From thence they journeyed, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness, that cometh out of the border of the Amorites: for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites. |
そこから彼らは旅をしました。アルノン川の対岸に宿営した。それは荒野にあります。アルノン川はモアブの国境だからです。モアブとエモリ人の間。 |
0 |
Numbers |
21 |
14 |
Wherefore it is said in the book of the Wars of Jehovah, Vaheb in Suphah, And the valleys of the Arnon, |
そのため、エホバの戦いの本にこう書かれています。スパハのヴァヘブ。そしてアルノンの谷、 |
0 |
Numbers |
21 |
15 |
And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab. |
そしてアルの住居に向かって傾斜する谷の斜面。そしてモアブの国境に寄りかかる。 |
0 |
Numbers |
21 |
16 |
And from thence [they journeyed] to Beer: that is the well whereof Jehovah said unto Moses, Gather the people together, and I will give them water. |
そこから[彼らは]ベエルに行きました.それはエホバがモーセに言われた井戸です.人々を集めてください。わたしは彼らに水を与える。 |
0 |
Numbers |
21 |
17 |
Then sang Israel this song: Spring up, O well; sing ye unto it: |
それからイスラエルにこの歌を歌った。ああ、まあ;それに合わせて歌いなさい。 |
0 |
Numbers |
21 |
18 |
The well, which the princes digged, Which the nobles of the people delved, With the sceptre, [and] with their staves. And from the wilderness [they journeyed] to Mattanah; |
井戸。王子たちが掘ったもの。人々の貴族が掘り下げたもの。王笏で。 [そして]彼らの杖で。荒野からマッタナへ。 |
0 |
Numbers |
21 |
19 |
and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth; |
マタナからナハリエルまで。そしてナハリエルからバモテへ。 |