0 |
Deuteronomy |
10 |
14 |
Behold, unto Jehovah thy God belongeth heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein. |
見よ。天と天の天はあなたの神エホバに属する。地球。そこにあるすべてのもので。 |
0 |
Deuteronomy |
10 |
15 |
Only Jehovah had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all peoples, as at this day. |
あなたの先祖が彼らを愛することを喜んだのはエホバだけでした。そして彼は彼らの後に彼らの種を選びました。すべての人々の上にあなたでさえ。この日のように。 |
0 |
Deuteronomy |
10 |
16 |
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked. |
したがって、あなたの心の包皮を割礼しなさい。もう固執することはありません。 |
0 |
Deuteronomy |
10 |
17 |
For Jehovah your God, he is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the terrible, who regardeth not persons, nor taketh reward. |
あなたの神エホバのために。彼は神々の神です。そして領主の主。偉大なる神。強大な。そしてひどい。人を気にしない人。報酬も受けません。 |
0 |
Deuteronomy |
10 |
18 |
He doth execute justice for the fatherless and widow, and loveth the sojourner, in giving him food and raiment. |
彼はみなしごややもめのために正義を実行します。そして寄留者を愛している。彼に食べ物と衣服を与えることで。 |
0 |
Deuteronomy |
10 |
19 |
Love ye therefore the sojourner; for ye were sojourners in the land of Egypt. |
したがって、あなたがたは寄留者を愛してください。あなたがたはエジプトの国に寄留していたからです。 |
0 |
Deuteronomy |
10 |
20 |
Thou shalt fear Jehovah thy God; him shalt thou serve; and to him shalt thou cleave, and by his name shalt thou swear. |
あなたの神エホバを畏れなさい。あなたは彼に仕えなければならない。そしてあなたは彼に結びつけなければならない.その名にかけて誓う。 |
0 |
Deuteronomy |
10 |
21 |
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. |
彼はあなたの賛美です。そして彼はあなたの神です。それはあなたのためにこれらの偉大で恐ろしいことをしました。あなたの目が見たもの。 |
0 |
Deuteronomy |
10 |
22 |
Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now Jehovah thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude. |
あなたの先祖たちは十六人でエジプトに下りました。そして今、あなたの神エホバは、あなたを天の星のように、多くの人のために造られました。 |
0 |
Deuteronomy |
11 |
1 |
Therefore thou shalt love Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, alway. |
それゆえ、あなたはあなたの神エホバを愛さなければならない。そして彼の担当を守ってください。そして彼の法令。と彼の儀式。そして彼の戒め。いつも。 |