0 |
Deuteronomy |
14 |
10 |
and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you. |
ヒレと鱗のないものは食べてはならない。それはあなたにとって汚れたものです。 |
0 |
Deuteronomy |
14 |
11 |
Of all clean birds ye may eat. |
あなたがたが食べることができるすべてのきれいな鳥から。 |
0 |
Deuteronomy |
14 |
12 |
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray, |
しかし、これらはあなたがたが食べてはならないものである:ワシ。そしてギアイーグル。そしてオスプレイ、 |
0 |
Deuteronomy |
14 |
13 |
and the glede, and the falcon, and the kite after its kind, |
そしてグリード。そして隼。凧はその種類に応じて、 |
0 |
Deuteronomy |
14 |
14 |
and every raven after its kind, |
そしてあらゆる種類のからす、 |
0 |
Deuteronomy |
14 |
15 |
and the ostrich, and the night-hawk, and the sea-mew, and the hawk after its kind, |
そしてダチョウ。そして夜鷹。そしてシーニャー。鷹はその種類に応じて、 |
0 |
Deuteronomy |
14 |
16 |
the little owl, and the great owl, and the horned owl, |
小さなフクロウ。そしてフクロウ。そしてミミズク、 |
0 |
Deuteronomy |
14 |
17 |
and the pelican, and the vulture, and the cormorant, |
そしてペリカン。そしてハゲワシ。そして鵜、 |
0 |
Deuteronomy |
14 |
18 |
and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat. |
そしてコウノトリ。そしてその種類の後の鷺。そしてヤツガシラ。そしてバット。 |
0 |
Deuteronomy |
14 |
19 |
And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten. |
翼のあるはうものはみな、あなたがたにとって汚れたものであり、食べてはならない。 |