0 |
Deuteronomy |
16 |
18 |
Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which Jehovah thy God giveth thee, according to thy tribes; and they shall judge the people with righteous judgment. |
裁判官と役人は、あなたのすべての門であなたを作るものとします。あなたの神エホバがあなたに与えるもの。あなたの部族によると、彼らは正しい裁きをもって民を裁く。 |
0 |
Deuteronomy |
16 |
19 |
Thou shalt not wrest justice: thou shalt not respect persons; neither shalt thou take a bribe; for a bribe doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous. |
正義を奪ってはならない。人を尊重してはならない。わいろを受け取ってはならない。わいろは賢者の目をくらます。義人の言葉を曲げる。 |
0 |
Deuteronomy |
16 |
20 |
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which Jehovah thy God giveth thee. |
あなたはただ従うべきです。あなたが生きられるように。あなたの神エホバがあなたに与えられる土地を相続しなさい。 |
0 |
Deuteronomy |
16 |
21 |
Thou shalt not plant thee an Asherah of any kind of tree beside the altar of Jehovah thy God, which thou shalt make thee. |
あなたの神エホバの祭壇のそばにどんな種類の木でもアシェラを植えてはならない.あなたがあなたを作るもの。 |
0 |
Deuteronomy |
16 |
22 |
Neither shalt thou set thee up a pillar; which Jehovah thy God hateth. |
柱を立ててはならない。あなたの神エホバはそれを憎む。 |
0 |
Deuteronomy |
17 |
1 |
Thou shalt not sacrifice unto Jehovah thy God an ox, or a sheep, wherein is a blemish, [or] anything evil; for that is an abomination unto Jehovah thy God. |
あなたの神エホバに雄牛をささげてはならない。または羊。は傷です。 [または]何か悪。それはあなたの神エホバにとって忌むべきものだからです。 |
0 |
Deuteronomy |
17 |
2 |
If there be found in the midst of thee, within any of thy gates which Jehovah thy God giveth thee, man or woman, that doeth that which is evil in the sight of Jehovah thy God, in transgressing his covenant, |
あなたの真ん中にある場合。あなたの神エホバがあなたに与える門のいずれかの中で。男性または女性。あなたの神エホバの前に悪を行う者。彼の契約を破って、 |
0 |
Deuteronomy |
17 |
3 |
and hath gone and served other gods, and worshipped them, or the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded; |
行って、他の神々に仕えました。そして彼らを崇拝しました。または太陽。または月。または天国のホストのいずれか。私が命じていないこと。 |
0 |
Deuteronomy |
17 |
4 |
and it be told thee, and thou hast heard of it, then shalt thou inquire diligently; and, behold, if it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel, |
そしてそれはあなたに言われます。そして、あなたはそれについて聞いたことがあります。それからあなたは熱心に尋ねなければならない。と。見よ。それが本当なら。そして確かなこと。そのような忌まわしいことがイスラエルで行われていること、 |
0 |
Deuteronomy |
17 |
5 |
then shalt thou bring forth that man or that woman, who hath done this evil thing, unto thy gates, even the man or the woman; and thou shalt stone them to death with stones. |
それからあなたはその男またはその女を産み出さなければなりません。誰がこの悪いことをしたのですか。あなたの門に。男でも女でも。そしてあなたは彼らを石で打ち殺さなければならない。 |