American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Deuteronomy 18 16 according to all that thou desiredst of Jehovah thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of Jehovah my God, neither let me see this great fire any more, that I die not. 集会の日にホレブであなたがあなたの神、主に望んだすべてのことに従ってください。と言っています。私の神エホバの声を二度と聞かないようにします。この大きな炎をこれ以上見させないでください。私は死なない。
0 Deuteronomy 18 17 And Jehovah said unto me, They have well said that which they have spoken. そしてエホバは私に言われた。彼らは自分の言ったことをよく言った。
0 Deuteronomy 18 18 I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him. わたしは彼らを彼らの兄弟の中から預言者として立てる。あなたのように。わたしの言葉を彼の口に入れる。そして彼は、私が彼に命じるすべてのことを彼らに話します.
0 Deuteronomy 18 19 And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him. そして、それは実現するでしょう。わたしの名によって語るわたしの言葉に耳を傾けない者はだれでも。私は彼にそれを要求します。
0 Deuteronomy 18 20 But the prophet, that shall speak a word presumptuously in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, that same prophet shall die. しかし預言者。それは私の名前で傲慢に言葉を話すでしょう。私は彼に話すように命じていません。またはそれは他の神の名で話すものとします。その同じ預言者は死ぬでしょう。
0 Deuteronomy 18 21 And if thou say in thy heart, How shall we know the word which Jehovah hath not spoken? そして、あなたが心の中で言うなら。エホバが語られなかった言葉をどうやって知ることができるでしょうか。
0 Deuteronomy 18 22 when a prophet speaketh in the name of Jehovah, if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which Jehovah hath not spoken: the prophet hath spoken it presumptuously, thou shalt not be afraid of him. 預言者がエホバの名によって語るとき。事が続かない場合。実現することもありません。それはヤーウェが語らなかったことである。預言者はそれを傲慢に語った。彼を恐れてはならない。
0 Deuteronomy 19 1 When Jehovah thy God shall cut off the nations, whose land Jehovah thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses; あなたの神エホバが国々を断ち切るとき。あなたの神、エホバがあなたに与えるその地。そしてあなたはそれらを継承します。そして彼らの都市に住む。そして彼らの家で。
0 Deuteronomy 19 2 thou shalt set apart three cities for thee in the midst of thy land, which Jehovah thy God giveth thee to possess it. あなたはあなたの土地の真ん中にあなたのために三つの町を建てなければならない.あなたの神エホバがそれを所有するためにあなたに与えられるものである。
0 Deuteronomy 19 3 Thou shalt prepare thee the way, and divide the borders of thy land, which Jehovah thy God causeth thee to inherit, into three parts, that every manslayer may flee thither. あなたはあなたの道を準備しなければなりません。あなたの土地の境界を分けてください。あなたの神エホバがあなたに受け継がせたものである。 3つの部分に。すべての人殺しがそこに逃げることができるように。