American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Deuteronomy 18 6 And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourneth, and come with all the desire of his soul unto the place which Jehovah shall choose; レビ人があなたの門のいずれかから全イスラエルを出て来るならば。彼が滞在する場所。そして、エホバが選ばれる場所に、彼の魂のすべての願いを込めて来てください。
0 Deuteronomy 18 7 then he shall minister in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before Jehovah. それから彼は彼の神エホバの名によって仕えなければならない。彼のすべての兄弟であるレビ人がそうであるように。エホバの前に立っている人。
0 Deuteronomy 18 8 They shall have like portions to eat, besides that which cometh of the sale of his patrimony. 彼らは同じように食べなければならない。彼の財産の売却から来るものに加えて。
0 Deuteronomy 18 9 When thou art come into the land which Jehovah thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations. あなたの神エホバが与えてくださる土地にあなたが入ったとき。あなたはそれらの国々の憎むべき行為の後に行うことを学ぶべきではありません.
0 Deuteronomy 18 10 There shall not be found with thee any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, one that useth divination, one that practiseth augury, or an enchanter, or a sorcerer, 自分の息子や娘を火の中をくぐらせる者はだれもあなたと一緒にいないであろう。占いを使うもの。占星術を実践する者。または魔法使い。または魔術師、
0 Deuteronomy 18 11 or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer. または魅力的な人。または親しみのあるコンサルタント。またはウィザード。またはネクロマンサー。
0 Deuteronomy 18 12 For whosoever doeth these things is an abomination unto Jehovah: and because of these abominations Jehovah thy God doth drive them out from before thee. これらのことを行う者は、エホバに忌み嫌われるからであり、これらの忌まわしいことのために、あなたの神、エホバは彼らをあなたの前から追い出されます.
0 Deuteronomy 18 13 Thou shalt be perfect with Jehovah thy God. あなたはあなたの神エホバに対して完全でなければなりません。
0 Deuteronomy 18 14 For these nations, that thou shalt dispossess, hearken unto them that practise augury, and unto diviners; but as for thee, Jehovah thy God hath not suffered thee so to do. これらの国のために。あなたが処分すること。占星術を実践する者たちに耳を傾けよ。そして占い師に。しかし、あなたに関しては。あなたの神エホバは、あなたにそのようにさせられませんでした。
0 Deuteronomy 18 15 Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken; あなたの神エホバは、あなたの中から預言者を起こしてくださいます。あなたの兄弟の。私のように。彼に耳を傾ける必要があります。