検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Deuteronomy	31	22	So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.	それで、モーセは同じ日にこの歌を書きました。イスラエルの子らに教えた。
0	Deuteronomy	31	23	And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of good courage; for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.	そして彼はヌンの子ヨシュアに命じた。そして、言いました。強く、勇気を持ってください。わたしが彼らに誓った地に、あなたがイスラエルの人々を導き入れるからである。わたしはあなたと共にいる。
0	Deuteronomy	31	24	And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,	そして、それは実現しました。モーセがこの律法の言葉を本に書き終えたとき。それらが完成するまで、
0	Deuteronomy	31	25	that Moses commanded the Levites, that bare the ark of the covenant of Jehovah, saying,	モーセがレビ人に命じたこと。エホバの契約の箱を運ぶもの。言って、
0	Deuteronomy	31	26	Take this book of the law, and put it by the side of the ark of the covenant of Jehovah your God, that it may be there for a witness against thee.	この律法の本を手に取ってください。それをあなたの神エホバの契約の箱のかたわらに置きなさい。あなたに対する証人のためにそこにいるかもしれません。
0	Deuteronomy	31	27	For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against Jehovah; and how much more after my death?	私はあなたの反逆を知っているからです。そしてあなたのこわばった首：見よ。私が今日あなたとまだ生きている間。あなたがたはエホバに反抗してきました。私の死後、あとどれくらい？
0	Deuteronomy	31	28	Assemble unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to witness against them.	あなたの部族の長老たちをすべて集めてください。そしてあなたの役員。私が彼らの耳にこれらの言葉を話せるように。天と地を呼んで彼らに立ち向かおう。
0	Deuteronomy	31	29	For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do that which is evil in the sight of Jehovah, to provoke him to anger through the work of your hands.	私の死後、あなたがたは完全に堕落することを知っているからです。わたしがあなたに命じた道からそれてください。末日には災いがあなたに降りかかる。あなたがたはエホバの目に悪いことをするからである。あなたの手のわざを通して彼を怒らせるために。
0	Deuteronomy	31	30	And Moses spake in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.	そしてモーセはイスラエルの全会衆の耳にこの歌の言葉を語った。彼らが終わるまで。
0	Deuteronomy	32	1	Give ear, ye heavens, and I will speak; And let the earth hear the words of my mouth.	耳を傾ける。天よ。そして私は話します。そして、私の口の言葉を地球に聞かせてください。