検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Genesis	23	9	that he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for the full price let him give it to me in the midst of you for a possession of a burying-place.	マクペラのほら穴をわたしに譲ってくださるように。彼が持っているもの。それは彼の分野の終わりにあります。埋葬地を所有するために、あなたの真っ只中にある私に全額を渡してください.
0	Genesis	23	10	Now Ephron was sitting in the midst of the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,	エフロンはヘトの人々の真ん中にすわっていたが、ヘトびとエフロンはヘテの人々の前でアブラハムに答えた。彼の町の門に入るすべてのものでさえ。言って、
0	Genesis	23	11	Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the children of my people give I it thee: bury thy dead.	いや。閣下。聞いてください：フィールドがあなたに与えます。そしてそこにある洞窟。私はそれをあなたに与えます。私の民の子供たちの前で、あなたにそれを与えます：あなたの死者を葬ってください。
0	Genesis	23	12	And Abraham bowed himself down before the people of the land.	そしてアブラハムはその地の人々の前にひれ伏した。
0	Genesis	23	13	And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt, I pray thee, hear me: I will give the price of the field; take it of me, and I will bury my dead there.	そして彼はその地の人々の聴衆の前でエフロンに語った。と言っています。しかし、あなたが望むなら。私はあなたに祈ります。私に聞いてください：私は畑の価格をあげます。私からそれを取ります。そこに死者を葬ります。
0	Genesis	23	14	And Ephron answered Abraham, saying unto him,	エフロンはアブラハムに答えた。彼に言った、
0	Genesis	23	15	My lord, hearken unto me: a piece of land worth four hundred shekels of silver, what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.	閣下。私の言うことを聞いてください。銀四百シェケルに値する土地です。私とあなたの間のそれは何ですか？したがって、あなたの死者を埋めます。
0	Genesis	23	16	And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver which he had named in the audience of the children of Heth, four hundred shekels of silver, current [money] with the merchant.	アブラハムはエフロンの言うことを聞いた。そしてアブラハムは、エフロンがヘテの子供たちの聴衆の前で名前を挙げた銀をエフロンに量りました。銀四百シェケル。商人との現在の[お金].
0	Genesis	23	17	So the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the border thereof round about, were made sure	だからエフロンの畑。それはマクペラにありました。それはマムレの前でした。フィールド。そしてそこにあった洞窟。野原にあるすべての木。それは周囲のすべての境界にありました。確かめられた
0	Genesis	23	18	unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.	ヘテの子らの前でアブラハムに所有権を与えた。すべてが彼の町の門に入る前に。