American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Joshua 9 13 and these wine-skins, which we filled, were new; and, behold, they are rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey. そしてこれらのワインスキン。私たちが満たした。新しいものでした。と。見よ。それらは裂けています。これらの衣服や靴は、非常に長い旅のために古くなっています。
0 Joshua 9 14 And the men took of their provision, and asked not counsel at the mouth of Jehovah. そして、男性は彼らの食料を受け取りました。エホバの口に助言を求めなかった。
0 Joshua 9 15 And Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them. そしてヨシュアは彼らと和解した。そして彼らと契約を結んだ。会衆の君たちは彼らに誓った。
0 Joshua 9 16 And it came to pass at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors, and that they dwelt among them. 彼らが彼らと契約を結んでから三日後、それは実現した。彼らが隣人だと聞いたこと。そして彼らは彼らの間に住んでいました。
0 Joshua 9 17 And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kiriath-jearim. そしてイスラエルの人々は旅をした。そして三日目に彼らの町々に来た。彼らの町はギベオンであった。そしてチェフィラ。とベロート。キリアテ・エアリム。
0 Joshua 9 18 And the children of Israel smote them not, because the princes of the congregation had sworn unto them by Jehovah, the God of Israel. And all the congregation murmured against the princes. イスラエルの人々は彼らを撃たなかった。会衆の君たちがエホバによって彼らに誓ったからです。イスラエルの神。そして、すべての会衆は君たちに対して不平を言った。
0 Joshua 9 19 But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by Jehovah, the God of Israel: now therefore we may not touch them. しかし、すべての君たちは会衆全体に言った。わたしたちはエホバにかけて彼らに誓いました。イスラエルの神:今、私たちは彼らに触れることはできません.
0 Joshua 9 20 This we will do to them, and let them live; lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them. これは私たちが彼らに行います。そして彼らを生かしてください。私たちに怒りが及ばないように。私たちが彼らに誓った誓いのために。
0 Joshua 9 21 And the princes said unto them, Let them live: so they became hewers of wood and drawers of water unto all the congregation, as the princes had spoken unto them. 王子たちは彼らに言った。彼らを生きさせてください。こうして彼らは、すべての会衆のためにたきぎを切り、水をくみ上げる者になりました。つかさたちが彼らに話したように。
0 Joshua 9 22 And Joshua called for them, and he spake unto them, saying, Wherefore have ye beguiled us, saying, We are very far from you; when ye dwell among us? そしてヨシュアは彼らを呼びました。彼は彼らに語った。と言っています。それゆえ、あなたがたは私たちを欺いたのです。と言っています。私たちはあなた方から遠く離れています。あなたがたが私たちの間に住むときは?