検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Genesis	24	49	And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.	そして今、あなたが私の主人に親切に誠実に対処してくれるなら。教えてください：そうでない場合。教えて;わたしが右手を向くことができるように。または左に。
0	Genesis	24	50	Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from Jehovah: we cannot speak unto thee bad or good.	するとラバンとベトエルは答えて言った。物事はエホバから進行します。私たちはあなたに悪いことも良いことも話すことができません。
0	Genesis	24	51	Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as Jehovah hath spoken.	見よ。リベカはあなたの前にいます。彼女を取る。じゃ、行け。彼女をあなたの主人の息子の妻にさせてください。エホバが語られたとおりです。
0	Genesis	24	52	And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth unto Jehovah.	そして、それは実現しました。それ。アブラハムのしもべが彼らの言葉を聞いたとき。彼はエホバに向かって地にひれ伏した。
0	Genesis	24	53	And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.	そしてしもべは銀の宝石を取り出しました。そして金の宝石。そして着物。そして、それらをリベカに与えた。 彼はまた、彼女の兄弟と彼女の母に貴重なものを与えた.
0	Genesis	24	54	And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.	そして、彼らは食べたり飲んだりしました。彼と彼と一緒にいた男たち。そして一晩中とどまりました。彼らは朝起きた。と彼は言いました。私を主人のもとに送ってください。
0	Genesis	24	55	And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us [a few] days, at the least ten; after that she shall go.	そして兄と母は言った。乙女を[数]日間私たちと一緒に住まわせてください.少なくとも10;その後、彼女は行きます。
0	Genesis	24	56	And he said unto them, Hinder me not, seeing Jehovah hath prospered my way; send me away that I may go to my master.	そして彼は彼らに言った。邪魔しないで。エホバが私の道を繁栄させてくださったのを見て。主人のところへ行かせてください。
0	Genesis	24	57	And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.	そして彼らは言った。私たちは乙女を呼びます。そして彼女の口に尋ねます。
0	Genesis	24	58	And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.	そして彼らはリベカを呼んだ。と彼女に言いました。この男と一緒に行きませんか？そして彼女は言った。私が行きます。