検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Judges	2	15	Whithersoever they went out, the hand of Jehovah was against them for evil, as Jehovah had spoken, and as Jehovah had sworn unto them: and they were sore distressed.	彼らが出かけたところはどこでも。エホバの手は悪のために彼らに臨んだ。エホバが語られたとおりです。主が彼らに誓われたとおりであった。
0	Judges	2	16	And Jehovah raised up judges, who saved them out of the hand of those that despoiled them.	そしてエホバは裁き人を立てました。彼らを略奪した者の手から彼らを救った者。
0	Judges	2	17	And yet they hearkened not unto their judges; for they played the harlot after other gods, and bowed themselves down unto them: they turned aside quickly out of the way wherein their fathers walked, obeying the commandments of Jehovah; [but] they did not so.	それでも、彼らは彼らの裁判官に耳を傾けませんでした。彼らは他の神々の後に娼婦を演じたからです。そして彼らに頭を下げた.エホバの戒めに従う。 [しかし]彼らはそうしませんでした。
0	Judges	2	18	And when Jehovah raised them up judges, then Jehovah was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented Jehovah because of their groaning by reason of them that oppressed them and vexed them.	そして、エホバが彼らを裁判官として立てたとき。その時、エホバは裁判官と共におられました。裁き人の日々の間、敵の手から彼らを救った。主は、彼らを抑圧し、悩ませた彼らのゆえに彼らがうめいたことを悔い改めたからである。
0	Judges	2	19	But it came to pass, when the judge was dead, that they turned back, and dealt more corruptly than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not from their doings, nor from their stubborn way.	しかし、それは実現しました。裁判官が亡くなったとき。彼らが引き返したこと。そして彼らの父親よりも腐敗した。彼らに仕えるために他の神々に従うこと。そして彼らにひれ伏す。彼らは自分たちの行いをやめませんでした。彼らの頑固な方法からでもありません。
0	Judges	2	20	And the anger of Jehovah was kindled against Israel; and he said, Because this nation have transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice;	そしてエホバの怒りがイスラエルに対して燃え上がった。と彼は言いました。この国は、私が彼らの先祖に命じた私の契約を破ったからです。私の声に耳を傾けませんでした。
0	Judges	2	21	I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;	また、ヨシュアが死んだときに残した国々を、今後、彼らの前から追い出すことはありません。
0	Judges	2	22	that by them I may prove Israel, whether they will keep the way of Jehovah to walk therein, as their fathers did keep it, or not.	彼らによってイスラエルを証明するためです。エホバの道を歩むかどうか。彼らの父親がそれを守ったように。か否か。
0	Judges	2	23	So Jehovah left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.	それでエホバはそれらの国を去りました。急いで追い出すことなく。彼はそれらをヨシュアの手に渡さなかった。
0	Judges	3	1	Now these are the nations which Jehovah left, to prove Israel by them, even as many [of Israel] as had not known all the wars of Canaan;	これらはエホバが去った国々です。彼らによってイスラエルを証明するために。カナンのすべての戦争を知らなかったのと同じくらい[イスラエルの]人でさえ。