検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Judges	3	22	and the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, for he drew not the sword out of his body; and it came out behind.	柄も刃の後に入った。そして脂肪は刃の上で閉じました。彼は体から剣を抜かなかったからです。そして後ろに出てきました。
0	Judges	3	23	Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room upon him, and locked them.	それからエフドは玄関に出て行った。二階の部屋の扉を閉めた。そしてそれらをロックしました。
0	Judges	3	24	Now when he was gone out, his servants came; and they saw, and, behold, the doors of the upper room were locked; and they said, Surely he is covering his feet in the upper chamber.	今、彼が出て行ったとき。彼の使用人が来ました。そして彼らは見ました。と。見よ。上の部屋のドアはロックされていました。と彼らは言いました。確かに彼は上の部屋で足を覆っています。
0	Judges	3	25	And they tarried till they were ashamed; and, behold, he opened not the doors of the upper room: therefore they took the key, and opened [them], and, behold, their lord was fallen down dead on the earth.	彼らは恥ずかしくなるまでじっとしていました。と。見よ。彼は二階の部屋のドアを開けなかったので、彼らは鍵を取った。 [それら]を開いた。と。見よ。彼らの主は地上に倒れた。
0	Judges	3	26	And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.	彼らが留まっている間にエフドは逃げた。そして採石場を越えた。そしてセイラに逃げた。
0	Judges	3	27	And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the hill-country of Ephraim; and the children of Israel went down with him from the hill-country, and he before them.	そして、それは実現しました。彼が来たとき。彼はエフライムの山地でラッパを吹いた。イスラエルの人々は彼と共に山地から下って行った。そして彼は彼らの前に。
0	Judges	3	28	And he said unto them, Follow after me; for Jehovah hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of the Jordan against the Moabites, and suffered not a man to pass over.	そして彼は彼らに言った。私に従ってください。エホバはあなたの敵であるモアブ人をあなたの手に渡されたからです。そして彼らは彼の後を追って降りた。モアブ人に対してヨルダンの渡しを取りました。だれ一人として見過ごさなかった。
0	Judges	3	29	And they smote of Moab at that time about ten thousand men, every lusty man, and every man of valor; and there escaped not a man.	その時、彼らは約一万人をモアブから撃った。すべての好色な男。そしてすべての勇気のある人。そして、誰も逃げませんでした。
0	Judges	3	30	So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.	その日、モアブはイスラエルの手の下に征服された。そして土地は四十年休んだ。
0	Judges	3	31	And after him was Shamgar the son of Anath, who smote of the Philistines six hundred men with an ox-goad: and he also saved Israel.	その次はアナテの子シャムガル。彼は牛の突き棒でペリシテ人の 600 人を撃ち、イスラエルを救った。