検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Judges	6	6	And Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried unto Jehovah.	イスラエルはミディアンのために非常に低くされました。イスラエルの子らは主に向かって叫んだ。
0	Judges	6	7	And it came to pass, when the children of Israel cried unto Jehovah because of Midian,	そして、それは実現しました。イスラエルの人々がミディアンのことでエホバに呼ばわったとき、
0	Judges	6	8	that Jehovah sent a prophet unto the children of Israel: and he said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;	エホバは預言者をイスラエルの人々に遣わし、彼らに言われた。エホバはこう言われます。イスラエルの神。私はあなたをエジプトから連れてきました。束縛の家からあなたを導き出しました。
0	Judges	6	9	and I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drove them out from before you, and gave you their land;	わたしはあなたをエジプトびとの手から救い出した。そして、あなたを抑圧したすべてのものの手から。彼らをあなたの前から追い出した。そして彼らの土地をあなたに与えました。
0	Judges	6	10	and I said unto you, I am Jehovah your God; ye shall not fear the gods of the Amorites, in whose land ye dwell. But ye have not hearkened unto my voice.	そして私はあなたに言いました。私はあなたの神エホバです。アモリ人の神々を恐れてはならない。あなたがたはその土地に住んでいます。しかし、あなたがたは私の声に耳を傾けませんでした。
0	Judges	6	11	And the angel of Jehovah came, and sat under the oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon was beating out wheat in the winepress, to hide it from the Midianites.	そしてエホバのみ使いが来ました。そしてオフラにある樫の木の下にすわった。それはアビエズびとヨアシュに関するものであり、彼の息子ギデオンはぶどう搾り場で小麦を叩いていた。それをミディアン人から隠すためです。
0	Judges	6	12	And the angel of Jehovah appeared unto him, and said unto him, Jehovah is with thee, thou mighty man of valor.	エホバの使いが彼に現れた。そして彼に言った。エホバはあなたとともにおられます。勇敢なあなた。
0	Judges	6	13	And Gideon said unto him, Oh, my lord, if Jehovah is with us, why then is all this befallen us? and where are all his wondrous works which our fathers told us of, saying, Did not Jehovah bring us up from Egypt? but now Jehovah hath cast us off, and delivered us into the hand of Midian.	そしてギデオンは彼に言った。おお。閣下。エホバが私たちと共におられるなら。では、なぜこれらすべてが私たちに降りかかるのでしょうか。そして、私たちの先祖が私たちに語った彼の素晴らしい作品はすべてどこにありますか。と言っています。エホバは私たちをエジプトから連れ出しませんでしたか。しかし今、エホバは私たちを追い出されました。わたしたちをミディアンの手に渡してくださいました。
0	Judges	6	14	And Jehovah looked upon him, and said, Go in this thy might, and save Israel from the hand of Midian: have not I sent thee?	そしてエホバは彼を見ました。そして、言いました。このあなたの力で行ってください。イスラエルをミディアンの手から救え。わたしはあなたを遣わしたのではないか。
0	Judges	6	15	And he said unto him, Oh, Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father's house.	そして彼は彼に言った。おお。主。何をもってイスラエルを救えようか。見よ。私の家族はマナセで最も貧しい。そして私は父の家で最も小さいです。