検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Judges	7	6	And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.	そして周回数。手を口に当てます。残りの民は皆、水を飲むためにひざまずいて頭を下げた。
0	Judges	7	7	And Jehovah said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thy hand; and let all the people go every man unto his place.	エホバはギデオンに言われた。ラップした300人の男性によって、私はあなたを救います。ミディアン人をあなたの手に渡してください。そして、すべての人がそれぞれ自分の場所に行くようにしましょう。
0	Judges	7	8	So the people took victuals in their hand, and their trumpets; and he sent all the men of Israel every man unto his tent, but retained the three hundred men: and the camp of Midian was beneath him in the valley.	それで人々は食料を手に取った。そして彼らのトランペット。彼はイスラエルのすべての人をそれぞれ自分の天幕に送った。ミディアンの陣営は彼の下の谷にあった。
0	Judges	7	9	And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thy hand.	そして、それは同じ夜を迎えました。エホバが彼に言われたこと。起きなさい。あなたをキャンプに連れて行ってください。わたしはそれをあなたの手に渡したからです。
0	Judges	7	10	But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the camp:	しかし、あなたが降りるのを恐れているなら。あなたのしもべプラと一緒に陣営に下りなさい。
0	Judges	7	11	and thou shalt hear what they say; and afterward shall thy hands be strengthened to go down into the camp. Then went he down with Purah his servant unto the outermost part of the armed men that were in the camp.	そしてあなたは彼らの言うことを聞くでしょう。その後、あなたの手は宿営に下る力を強められるであろう。それから彼はそのしもべプラと一緒に、陣営にいる武装した兵士たちの最も外側に降りて行った.
0	Judges	7	12	And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like locusts for multitude; and their camels were without number, as the sand which is upon the sea-shore for multitude.	ミディアン人、アマレク人、および東方のすべての子らが、いなごのように群れを成して谷に横たわった。彼らのラクダは無数にあった。浜辺の砂のように。
0	Judges	7	13	And when Gideon was come, behold, there was a man telling a dream unto his fellow; and he said, Behold, I dreamed a dream; and, lo, a cake of barley bread tumbled into the camp of Midian, and came unto the tent, and smote it so that it fell, and turned it upside down, so that the tent lay flat.	そしてギデオンが来た時。見よ。仲間に夢を語っている男がいました。と彼は言いました。見よ。私は夢を見た;と。見よ。大麦パンのケーキがミディアンの陣営に転がり落ちました。そしてテントに着きました。それを打って倒した。そしてそれをひっくり返しました。テントが平らになるように。
0	Judges	7	14	And his fellow answered and said, This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: into his hand God hath delivered Midian, and all the host.	そして彼の仲間は答えて言った。これは、ヨアシュの子ギデオンの剣にほかならない。神は彼の手にミディアンを渡された。そしてすべてのホスト。
0	Judges	7	15	And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped; and he returned into the camp of Israel, and said, Arise; for Jehovah hath delivered into your hand the host of Midian.	そしてそうでした。ギデオンが夢の話を聞いたとき。とその解釈。彼が崇拝したこと。そして彼はイスラエルの陣営に戻った。そして、言いました。起きます。主はミディアンの軍勢をあなたの手に渡されたからである。