検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Judges	13	6	Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of the angel of God, very terrible; and I asked him not whence he was, neither told he me his name:	すると女性が来て、夫に話しました。と言っています。神の人が私のところに来ました。その顔は神の使いの顔のようであった。非常にひどい;私は彼にどこから来たのか尋ねました。どちらも私に彼の名前を教えてくれませんでした:
0	Judges	13	7	but he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing; for the child shall be a Nazirite unto God from the womb to the day of his death.	しかし、彼は私に言いました。見よ。あなたは妊娠するでしょう。そして息子を産む。今はぶどう酒も強い酒も飲まない。汚れたものを食べてはならない。その子は、胎内から死ぬ日まで、神に対してナジル人であるからである。
0	Judges	13	8	Then Manoah entreated Jehovah, and said, Oh, Lord, I pray thee, let the man of God whom thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.	それからマノアはエホバに懇願しました。そして、言いました。おお。主。私はあなたに祈ります。あなたがお遣わしになった神の人が、再び私たちのところに来ますように。そして、生まれる子供に何をするべきかを教えてください。
0	Judges	13	9	And God hearkened to the voice of Manoah; and the angel of God came again unto the woman as she sat in the field: but Manoah her husband was not with her.	そして神はマノアの声に耳を傾けた。神の使いは、野原に座っている女に再び臨んだが、夫のマノアは彼女と一緒にいなかった。
0	Judges	13	10	And the woman made haste, and ran, and told her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the [other] day.	そして女は急いだ。そして走った。と夫に言いました。そして彼に言った。見よ。その男は私に現れた。それは[先日]私に来ました。
0	Judges	13	11	And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.	そしてマノアが起きた。そして彼の妻の後を追った。そして男のところに来ました。そして彼に言った。あなたは女性に話しかけた男性ですか？そして彼は言った。私は。
0	Judges	13	12	And Manoah said, Now let thy words come to pass: what shall be the ordering of the child, and [how] shall we do unto him?	そしてマノアは言った。さあ、あなたの言葉を実現させてください：子供の秩序はどうなるでしょう。そして[どのように]私たちは彼にしましょうか？
0	Judges	13	13	And the angel of Jehovah said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.	エホバのみ使いはマノアに言った。私がその女性に言ったことすべてについて、彼女に気をつけさせてください。
0	Judges	13	14	She may not eat of anything that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; all that I commanded her let her observe.	彼女はぶどうの木から出るものは何も食べないかもしれません。彼女にぶどう酒も濃い酒も飲ませないでください。汚れたものも食べません。私が彼女に命じたことはすべて、彼女に観察させました。
0	Judges	13	15	And Manoah said unto the angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee.	マノアはヤーウェの使いに言った。私はあなたに祈ります。あなたを拘留しましょう。あなたのために子供を用意できるように。