検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Judges	14	1	And Samson went down to Timnah, and saw a woman in Timnah of the daughters of the Philistines.	そしてサムソンはティムナに下った。そしてティムナでペリシテびとの娘たちの一人の女を見た。
0	Judges	14	2	And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.	そして彼はやって来ました。そして父と母に言いました。そして、言いました。私はテムナでペリシテ人の娘たちの女を見た。
0	Judges	14	3	Then his father and his mother said unto him, Is there never a woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou goest to take a wife of the uncircumcised Philistines? And Samson said unto his father, Get her for me; for she pleaseth me well.	すると父と母は彼に言った。あなたの兄弟たちの娘たちの中に女が一人もいないのですか。またはすべての私の民の間で。割礼を受けていないペリシテ人の妻を迎えに行くとでも？サムソンは父に言った。私のために彼女を手に入れてください。彼女は私をとても喜ばせるからです。
0	Judges	14	4	But his father and his mother knew not that it was of Jehovah; for he sought an occasion against the Philistines. Now at that time the Philistines had rule over Israel.	しかし、彼の父と母は、それがエホバからのものであることを知りませんでした。彼はペリシテ人に対して機会を求めたからです。その時、ペリシテ人がイスラエルを支配していました。
0	Judges	14	5	Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnah, and came to the vineyards of Timnah: and, behold, a young lion roared against him.	それからサムソンが倒れた。そして彼の父と彼の母。ティムナへ。そしてティムナのぶどう畑に着いた。見よ。若いライオンが彼に向かってほえました。
0	Judges	14	6	And the Spirit of Jehovah came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid; and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.	そしてエホバの霊が彼に力強く臨んだ。そして、彼は子供を借りるのと同じように彼を借りました。手には何も持っていなかったが、自分のしたことを父にも母にも言わなかった。
0	Judges	14	7	And he went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well.	そして彼は降りました。そしてその女性と話しました。彼女はサムソンをとても喜ばせました。
0	Judges	14	8	And after a while he returned to take her; and he turned aside to see the carcass of the lion: and, behold, there was a swarm of bees in the body of the lion, and honey.	そしてしばらくして、彼は彼女を連れて戻ってきました。そして彼はライオンの死体を見るために脇を向いた：そして。見よ。ライオンの体には蜂の群れがありました。そして蜂蜜。
0	Judges	14	9	And he took it into his hands, and went on, eating as he went; and he came to his father and mother, and gave unto them, and they did eat: but he told them not that he had taken the honey out of the body of the lion.	そして彼はそれを手に取った。そして続けました。彼が行ったときに食べました。そして彼は父と母のところに来ました。そして彼らに与えた。彼らは食べましたが、ライオンの体から蜂蜜を取ったとは言いませんでした。
0	Judges	14	10	And his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.	父はその女のところへ下って行き、サムソンはそこでごちそうを作った。若い男たちがよくやっていたからです。