検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	1 Samuel	14	32	and the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground; and the people did eat them with the blood.	そして人々は戦利品に乗って飛んだ。そして羊を取った。そして牛。そして子牛。そして彼らを地面に倒した。そして人々はそれらを血と一緒に食べました。
0	1 Samuel	14	33	Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against Jehovah, in that they eat with the blood. And he said, ye have dealt treacherously: roll a great stone unto me this day.	そして彼らはサウルに言いました。と言っています。見よ。人々はエホバに対して罪を犯します。彼らは血で食べるという点で。そして彼は言った。あなたがたは不実なことをしました。今日、私に大きな石を転がしてください。
0	1 Samuel	14	34	And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against Jehovah in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there.	そしてサウロは言った。人々の中に散らばりなさい。彼らに言いなさい。私をここに連れてきてください。そして、それぞれ自分の羊。ここで彼らを殺します。そして、食べます;血を食べてエホバに対して罪を犯してはなりません。その夜、民は皆、それぞれ自分の牛を連れてきた。そこで彼らを殺した。
0	1 Samuel	14	35	And Saul built an altar unto Jehovah: the same was the first altar that he built unto Jehovah.	サウルはエホバのために祭壇を築きました。それは彼がエホバのために建てた最初の祭壇でした。
0	1 Samuel	14	36	And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and take spoil among them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.	そしてサウロは言った。夜、ペリシテ人を追って下って行きましょう。そして朝の光まで彼らの間で戦利品を取りなさい。そして、彼らの一人を残さないようにしましょう。そして彼らは言った。あなたにとって良いと思われることは何でもしてください。すると司祭は言いました。神に近づきましょう。
0	1 Samuel	14	37	And Saul asked counsel of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou deliver them into the hand of Israel? But he answered him not that day.	そしてサウルは神の助言を求めました。ペリシテ人を追って下って行きましょうか。彼らをイスラエルの手に渡してくださいますか。しかし、彼はその日彼に答えなかった。
0	1 Samuel	14	38	And Saul said, Draw nigh hither, all ye chiefs of the people; and know and see wherein this sin hath been this day.	そしてサウロは言った。ここに近づいてください。人々のすべての首長。そして、この罪が今日どこにあったかを知り、見てください。
0	1 Samuel	14	39	For, as Jehovah liveth, who saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people that answered him.	にとって。エホバが生きているように。イスラエルを救う者。それはわが子ヨナタンの中にありますが。彼は必ず死ぬ。しかし、彼に答えたすべての人々の中に男はいなかった。
0	1 Samuel	14	40	Then said he unto all Israel, Be ye on one side, and I and Jonathan my son will be on the other side. And the people said unto Saul, Do what seemeth good unto thee.	そして彼は全イスラエルに言った。片側にいてください。私と息子のジョナサンは反対側にいます。人々はサウルに言った。あなたにとって良いと思われることをしてください。
0	1 Samuel	14	41	Therefore Saul said unto Jehovah, the God of Israel, Show the right. And Jonathan and Saul were taken [by lot] ; but the people escaped.	そこでサウルはエホバに言いました。イスラエルの神。右を表示します。ヨナタンとサウルは[くじ引きで]連れて行かれました。しかし、人々は逃げました。