検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	1 Samuel	24	11	Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand; for in that I cut off the skirt of thy robe, and killed thee not, know thou and see that there is neither evil nor transgression in my hand, and I have not sinned against thee, though thou huntest after my life to take it.	さらに。私の父。見る。はい。私の手にあるあなたのローブのすそを見てください。というのは、私はあなたの上着のすそを切り落としたからです。あなたを殺さなかった。あなたを知り、私の手に悪もそむきもないことを確認してください。私はあなたに対して罪を犯していません。あなたが私の命を奪おうとしても。
0	1 Samuel	24	12	Jehovah judge between me and thee, and Jehovah avenge me of thee; but my hand shall not be upon thee.	エホバは私とあなたの間を裁きます。そしてエホバは私にあなたの復讐をします。しかし、わたしの手はあなたの上にはありません。
0	1 Samuel	24	13	As saith the proverb of the ancients, Out of the wicked cometh forth wickedness; but my hand shall not be upon thee.	古代のことわざにあるように。邪悪な者から邪悪な者が出てくる。しかし、わたしの手はあなたの上にはありません。
0	1 Samuel	24	14	After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.	イスラエルの王は誰の後に出てきますか。あなたは誰を追いかけますか？死んだ犬の後。ノミの後。
0	1 Samuel	24	15	Jehovah therefore be judge, and give sentence between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thy hand.	したがって、エホバは裁判官です。私とあなたの間に判決を言い渡してください。そして見てください。そして私の主張を弁護します。あなたの手からわたしを救い出してください。
0	1 Samuel	24	16	And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.	そして、それは実現しました。ダビデがこれらの言葉をサウルに語り終えたとき。とサウルは言いました。これがあなたの声ですか。私の息子デビッド？そしてサウロは声を上げた。そして泣いた。
0	1 Samuel	24	17	And he said to David, Thou art more righteous than I; for thou hast rendered unto me good, whereas I have rendered unto thee evil.	そして彼はダビデに言った。あなたは私よりも義にかなっています。あなたは私に善を与えてくださったからです。わたしはあなたに災いをもたらしました。
0	1 Samuel	24	18	And thou hast declared this day how that thou hast dealt well with me, forasmuch as when Jehovah had delivered me up into thy hand, thou killedst me not.	そして、あなたは今日、あなたが私にどのように対処したかを宣言しました.エホバがわたしをあなたの手に渡されたときのように。あなたは私を殺しませんでした。
0	1 Samuel	24	19	For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore Jehovah reward thee good for that which thou hast done unto me this day.	男が敵を見つけた場合。彼は彼をうまく行かせますか？したがって、あなたが今日私にしたことに対して、エホバはあなたに良い報いを与えてくださいます。
0	1 Samuel	24	20	And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.	そしていま。見よ。私はあなたが必ず王になることを知っています。イスラエル王国があなたの手で確立されるように。