検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	2 Samuel	12	4	And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him, but took the poor man's lamb, and dressed it for the man that was come to him.	その金持ちのところに旅人がやって来た。そして彼は自分の群れと自分の群れをとることを惜しみませんでした。彼のところに来た旅人のために服を着るために。しかし、貧しい人の子羊を取りました。そして、彼のところに来た男のためにそれを着せました。
0	2 Samuel	12	5	And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As Jehovah liveth, the man that hath done this is worthy to die:	ダビデの怒りはその男に対して大いに燃え上がった。彼はナタンに言った。エホバは生きておられます。これを行った者は死ぬに値する。
0	2 Samuel	12	6	and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.	そして彼は子羊を4倍に戻すでしょう。彼がこのことをしたからです。彼には同情がなかったからです。
0	2 Samuel	12	7	And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith Jehovah, the God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;	そしてナタンはダビデに言った。あなたは男です。エホバはこう言われます。イスラエルの神。私はイスラエルの王に油を注いだ。わたしはあなたをサウルの手から救い出した。
0	2 Samuel	12	8	and I gave thee thy master's house, and thy master's wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would have added unto thee such and such things.	そして私はあなたにあなたの主人の家を与えました。あなたの主君の妻たちをあなたの胸に。イスラエルとユダの家をあなたに与えた。それが少なすぎた場合。私はあなたにこれこれのものを追加したでしょう。
0	2 Samuel	12	9	Wherefore hast thou despised the word of Jehovah, to do that which is evil in his sight? thou hast smitten Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.	それゆえ、あなたはヤーウェの言葉を軽んじた。彼の目に悪いことをするのですか？あなたは剣でヘト人ウリヤを撃たれました。彼の妻をあなたの妻としました。アンモンの子らの剣で彼を殺した。
0	2 Samuel	12	10	Now therefore the sword shall never depart from thy house, because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.	ですから今、剣はあなたの家から離れることはありません。あなたはわたしをさげすんだからです。ヘト人ウリヤの妻をあなたの妻とした。
0	2 Samuel	12	11	Thus saith Jehovah, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house; and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbor, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.	エホバはこう言われます。見よ。私はあなたの家からあなたに敵対する悪を起こします。わたしはあなたの目の前であなたの妻をめとろう。あなたの隣人にそれを与えなさい。そして彼はこの太陽の前であなたの妻たちと一緒に寝ます。
0	2 Samuel	12	12	For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.	あなたはひそかにそれをしましたが、私はこのことを全イスラエルの前で行います。そして太陽の前。
0	2 Samuel	12	13	And David said unto Nathan, I have sinned against Jehovah. And Nathan said unto David, Jehovah also hath put away thy sin; thou shalt not die.	ダビデはナタンに言った。私はエホバに対して罪を犯しました。ナタンはダビデに言った。エホバはまたあなたの罪を取り除いた。あなたは死なない。