検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	1 Kings	2	30	And Benaiah came to the Tent of Jehovah, and said unto him, Thus saith the king, Come forth. And he said, Nay; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.	そしてベナヤはヤーウェの天幕に来た。そして彼に言った。王はこう言います。出てきなさい。そして彼は言った。いや;でもここで死ぬ。そしてベナヤは再び王の言葉を伝えました。と言っています。ヨアブはこう言った。それで彼は私に答えた。
0	1 Kings	2	31	And the king said unto him, Do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the blood, which Joab shed without cause, from me and from my father's house.	そして王は彼に言った。彼が言ったようにしなさい。そして彼に落ちます。そして彼を埋めます。あなたがその血を取り除けるように。ヨアブが理由なく流したもの。私と父の家から。
0	1 Kings	2	32	And Jehovah will return his blood upon his own head, because he fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, and my father David knew it not, [to wit], Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the host of Judah.	そしてエホバはご自分の頭に血を返します。彼は自分よりも義にかなった二人の男に出くわしたからです。そして彼らを剣で殺した。父デイビッドはそれを知りませんでした。 [つまり]。ネールの子アブネル。イスラエル軍の司令官。エテルの子アマサ。ユダ軍の司令官。
0	1 Kings	2	33	So shall their blood return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but unto David, and unto his seed, and unto his house, and unto his throne, shall there be peace for ever from Jehovah.	そのように彼らの血はヨアブの頭に戻る。とこしえに、その子孫の頭の上に。そして彼の種に。そして彼の家へ。そして彼の王座に。エホバからの平和がとこしえにありますように。
0	1 Kings	2	34	Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him; and he was buried in his own house in the wilderness.	エホヤダの子ベナヤは上って行った。そして彼に襲われた。そして彼を殺した。彼は荒野にある自分の家に葬られた。
0	1 Kings	2	35	And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host; and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.	王はエホヤダの子ベナヤを自分の部屋の軍勢の上に置いた。祭司ザドクはアビヤタルの部屋に王を置いた。
0	1 Kings	2	36	And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee a house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.	王は人をやってシムイを呼んだ。そして彼に言った。エルサレムに家を建てなさい。そしてそこに住む。そこからはどこにも行かないでください。
0	1 Kings	2	37	For on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, know thou for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.	あなたが出かける日のために。キドロン川を渡ります。あなたは確かに死ぬことを知っている. あなたの血はあなた自身の頭にある.
0	1 Kings	2	38	And Shimei said unto the king, The saying is good: as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days.	シムイは王に言った。ことわざは良いです: 私の主よ、王が言ったように.あなたのしもべもそうします。シムイはエルサレムに幾日も住んだ。
0	1 Kings	2	39	And it came to pass at the end of three years, that two of the servants of Shimei ran away unto Achish, son of Maacah, king of Gath. And they told Shimei, saying, Behold, thy servants are in Gath.	そして、それは3年の歳月を経て実現しました。シムイの二人のしもべがアキシュに逃げた。マアカの息子。ガトの王。そしてシメイに告げた。と言っています。見よ。あなたの僕たちはガトにいます。