検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	1 Kings	18	29	And it was so, when midday was past, that they prophesied until the time of the offering of the [evening] oblation; but there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.	そしてそうでした。正午を過ぎた頃。 [夕方の]供物をささげる時まで、彼らは預言した。しかし、どちらの声もありませんでした。答えることもありません。また、考慮したものもありません。
0	1 Kings	18	30	And Elijah said unto all the people, Come near unto me; and all the people came near unto him. And he repaired the altar of Jehovah that was thrown down.	エリヤはすべての民に言った。私に近づきなさい。民はみな彼に近寄った。そして、倒されたエホバの祭壇を直した。
0	1 Kings	18	31	And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of Jehovah came, saying, Israel shall be thy name.	そしてエリヤは十二の石を取った。ヤコブの子孫の部族の数による。エホバの言葉が届いた人。と言っています。イスラエルはあなたの名となる。
0	1 Kings	18	32	And with the stones he built an altar in the name of Jehovah; and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.	そして石を使ってエホバの名において祭壇を築いた。彼は祭壇の周りに壕を作った。種が 2 升入っているほどの大きさです。
0	1 Kings	18	33	And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid it on the wood. And he said, Fill four jars with water, and pour it on the burnt-offering, and on the wood.	そして彼は木を整えた。そして雄牛をバラバラに切ります。そして木の上に置いた。そして彼は言った。 4つの瓶に水を入れます。それを全焼のいけにえに注ぎます。そして木の上。
0	1 Kings	18	34	And he said, Do it the second time; and they did it the second time. And he said, Do it the third time; and they did it the third time.	そして彼は言った。 2回目です。そして彼らは二度目にそれをしました。そして彼は言った。 3回目です。そして彼らはそれを3回目にしました。
0	1 Kings	18	35	And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.	水は祭壇の周りを流れていた。塹壕にも水を満たした。
0	1 Kings	18	36	And it came to pass at the time of the offering of the [evening] oblation, that Elijah the prophet came near, and said, O Jehovah, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.	奉納物をささげる時になった。預言者エリヤが近づいたこと。そして、言いました。エホバよ。アブラハムの神。イサクの。そしてイスラエルの。きょう、あなたがイスラエルの神であることを知らせてください。そして、私はあなたのしもべです。そして、私はあなたの言葉でこれらすべてのことをしました。
0	1 Kings	18	37	Hear me, O Jehovah, hear me, that this people may know that thou, Jehovah, art God, and [that] thou hast turned their heart back again.	私を聞く。エホバよ。私を聞く。この民があなたのことを知るためです。エホバ。アート神。そしてあなたは彼らの心を元に戻しました。
0	1 Kings	18	38	Then the fire of Jehovah fell, and consumed the burnt-offering, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.	その後、エホバの火が落ちました。そして全焼のいけにえを消費した。そして木。そして石。そしてほこり。そして塹壕の水をなめた。