American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 1 Kings 21 9 And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people: そして彼女は手紙に書いた。と言っています。断食を宣言する.人々の間でナボテを高く掲げ、
0 1 Kings 21 10 and set two men, base fellows, before him, and let them bear witness against him, saying, Thou didst curse God and the king. And then carry him out, and stone him to death. と 2 人の男性を設定します。ベース仲間。彼の前に。そして彼らに彼に対する証言をさせてください。と言っています。あなたは神と王を呪った。そして、彼を実行します。そして彼を石で殺します。
0 1 Kings 21 11 And the men of his city, even the elders and the nobles who dwelt in his city, did as Jezebel had sent unto them, according as it was written in the letters which she had sent unto them. そして彼の街の男たち。彼の街に住んでいた長老や貴族でさえ。イゼベルが彼らに遣わしたとおりにした。彼女が彼らに送った手紙に書かれていた通りです。
0 1 Kings 21 12 They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. 彼らは断食を宣言しました。民の間でナボテを高く掲げた。
0 1 Kings 21 13 And the two men, the base fellows, came in and sat before him: and the base fellows bare witness against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, Naboth did curse God and the king. Then they carried him forth out of the city, and stoned him to death with stones. そして男二人。ベースの仲間。入って来て、彼の前に座った:そして基地の仲間は彼に対して証言した.ナボトに対してさえ。人々の前で。と言っています。ナボテは神と王を呪った。それから彼らは彼を町から運び出した。そして彼を石で打ち殺した。
0 1 Kings 21 14 Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead. それから彼らはイゼベルに人を送った。と言っています。ナボトは投石されています。そして死んでいます。
0 1 Kings 21 15 And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money; for Naboth is not alive, but dead. そして、それは実現しました。ナボテが石で打たれたことをイゼベルが聞いたとき、そして死んでいた。イゼベルがアハブに言ったこと。起きなさい。エズレル人ナボテのぶどう園を手に入れる。彼はお金のためにあなたに与えることを拒否しました。ナボテは生きていないからです。しかし死んだ。
0 1 Kings 21 16 And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it. そして、それは実現しました。アハブは、ナボテが死んだことを聞いた。アハブが立ち上がってエズレルびとナボテのぶどう園に下ろうとした。それを所有すること。
0 1 Kings 21 17 And the word of Jehovah came to Elijah the Tishbite, saying, そしてエホバの言葉がテシベ人エリヤに臨んだ。言って、
0 1 Kings 21 18 Arise, go down to meet Ahab king of Israel, who dwelleth in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to take possession of it. 起きなさい。下ってイスラエルの王アハブに会いに行く。サマリヤに住んでいる者よ、見よ。彼はナボテのぶどう園にいます。彼がそれを手に入れるために降りた場所。