検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Deuteronomy	申命記	5	16	כַּבֵּד אֶת־אָבִיךָ וְאֶת־אִמֶּךָ כַּאֲשֶׁר צִוְּךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לְמַעַן ׀ יַאֲרִיכֻן יָמֶיךָ וּלְמַעַן יִיטַב לָךְ עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ׃ ס あなたの神エホバがあなたに命じられたように、あなたの父と母を敬いなさい。そうすれば、あなたの神エホバが与えてくださる土地で、あなたの日々が長くなり、あなたがうまくいくでしょう。 Honor thy father and thy mother, as Jehovah thy God commanded thee; that thy days may be long, and that it may go well with thee, in the land which Jehovah thy God giveth thee. あなたの父と母を敬いなさい。あなたの神エホバが命じられたとおりに。あなたの日々が長くなりますように。そして、それがあなたにうまくいくように。あなたの神エホバがあなたに与える土地で。 あなたの神かみ、主しゅが命めいじられたように、あなたの父ちちと母ははとを敬うやまえ。あなたの神かみ、主しゅが賜たまわる地ちで、あなたが長ながく命いのちを保たもち、さいわいを得えることのできるためである。
0	Deuteronomy	申命記	5	17	לֹא תִּרְצָח׃ ס 殺してはならない S Thou shalt not kill. あなたは殺すなかれ。 あなたは殺ころしてはならない。
0	Deuteronomy	申命記	5	18	וְלֹא תִּנְאָף׃ ס そして、あなたは飛ばないでください。 Neither shalt thou commit adultery. 姦淫してはならない。 あなたは姦淫かんいんしてはならない。
0	Deuteronomy	申命記	5	19	וְלֹא תִּגְנֹב׃ ס そして、あなたは盗んではならない. S Neither shalt thou steal. 盗んではならない。 あなたは盗ぬすんではならない。
0	Deuteronomy	申命記	5	20	וְלֹא־תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ עֵד שָׁוְא׃ ס そして最後まで質問に答えてくれません。 Neither shalt thou bear false witness against thy neighbor. あなたの隣人に対して偽りの証言をしてはならない。 あなたは隣人りんじんについて偽証ぎしょうしてはならない。