検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Joshua	ヨシュア記	18	16	וְיָרַד הַגְּבוּל אֶל־קְצֵה הָהָר אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי גֵּי בֶן־הִנֹּם אֲשֶׁר בְּעֵמֶק רְפָאִים צָפֹונָה וְיָרַד גֵּי הִנֹּם אֶל־כֶּתֶף הַיְבוּסִי נֶגְבָּה וְיָרַד עֵין רֹגֵל׃ そして国境は、北の幽霊の奥深くにあるギ・ベン・ヒノムの前にある山の端まで降りました。 and the border went down to the uttermost part of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, which is in the vale of Rephaim northward; and it went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En-rogel; その境は、ヒンノムの子の谷の前にある山の果てまで下っていた。北のレファイムの谷にある。それはヒンノムの谷に下った。南のエブス人の側へ。そしてエンロゲルに降りた。 ついでその境さかいは、レパイムの谷たにの北きたの端はしにあるベンヒンノムの谷たにを見みおろす山やまの端はしに下くだり、進すすんでエブスびとのわきの南みなみ、ヒンノムの谷たにに下くだり、またまた下したってエンロゲルに至いたり、
0	Joshua	ヨシュア記	18	17	וְתָאַר מִצָּפֹון וְיָצָא עֵין שֶׁמֶשׁ וְיָצָא אֶל־גְּלִילֹות אֲשֶׁר־נֹכַח מַעֲלֵה אֲדֻמִּים וְיָרַד אֶבֶן בֹּהַן בֶּן־רְאוּבֵן׃ そして彼は北に向きを変え、太陽の目から出て、ガリラヤに出ました。そこには上から赤があり、ベン・ルーベンの顔に石が落ちてきました。 and it extended northward, and went out at En-shemesh, and went out to Geliloth, which is over against the ascent of Adummim; and it went down to the stone of Bohan the son of Reuben; そして北に伸びた。エンシェメシュに出た。そしてゲリロトに出かけた。それはアドミムの上昇に対して終わった。それはルベンの子ボハンの石に下った。 北きたに曲まがってエンシメシにおもむき、アドミムの坂さかに対たいするゲリロテにおもむき、ルベンびとボハンの石いしに下くだり、
0	Joshua	ヨシュア記	18	18	וְעָבַר אֶל־כֶּתֶף מוּל־הָעֲרָבָה צָפֹונָה וְיָרַד הָעֲרָבָתָה׃ そして北の大草原の手前の路肩を通り過ぎ、大草原を下っていきました。 and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah; それは北のアラバに面する側を通った。そしてアラバに下った。 ベテアラバのわきを北きたに進すすんで、アラバに下くだり、
0	Joshua	ヨシュア記	18	19	וְעָבַר הַגְּבוּל אֶל־כֶּתֶף בֵּית־חָגְלָה צָפֹונָה [וְהָיָה כ] (וְהָיוּ ׀ ק) [תֹּצְאֹותָיו כ] (תֹּצְאֹות ק) הַגְּבוּל אֶל־לְשֹׁון יָם־הַמֶּלַח צָפֹונָה אֶל־קְצֵה הַיַּרְדֵּן נֶגְבָּה זֶה גְּבוּל נֶגֶב׃ そして、国境は北のベイト・ハグラの肩を通過しました[そして2つありました]（そして10つありました）[その出口2]（出口1） and the border passed along to the side of Beth-hoglah northward; and the goings out of the border were at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan: this was the south border. 国境はベト・ホグラの北側に沿って進んだ。国境を出たのは塩海の北の湾でした。ヨルダンの南端: これは南の国境でした。 その境さかいは、ベテホグラの北きたのわきに進すすみ、ヨルダンの南端なんたんで、塩しおの海うみの北きたの入海いりうみに至いたって尽つきる。これが南みなみの境さかいである。
0	Joshua	ヨシュア記	18	20	וְהַיַּרְדֵּן יִגְבֹּל־אֹתֹו לִפְאַת־קֵדְמָה זֹאת נַחֲלַת בְּנֵי בִנְיָמִן לִגְבוּלֹתֶיהָ סָבִיב לְמִשְׁפְּחֹתָם׃ ヨルダン川がその前の国境となり、これはベニヤミンの子孫の土地であり、その家族の周囲にある。 And the Jordan was the border of it on the east quarter. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the borders thereof round about, according to their families. そして、ヨルダンは東地区の境界でした。これはベニヤミンの子供たちの相続でした。周りのその境界によって。彼らの家族によると。 ヨルダンは東ひがしの方ほうの境さかいとなっていた。これがベニヤミンの子孫しそんの、その家族かぞくにしたがって獲えた嗣し業ぎょうの四方しほうの境さかいである。