検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Joshua	ヨシュア記	19	33	וַיְהִי גְבוּלָם מֵחֵלֶף מֵאֵלֹון בְּצַעֲנַנִּים וַאֲדָמִי הַנֶּקֶב וְיַבְנְאֵל עַד־לַקּוּם וַיְהִי תֹצְאֹתָיו הַיַּרְדֵּן׃ そして彼らの国境は樫の木、いちじくの木、ネケブ、そして川が上るまでであり、その出口はヨルダンである. And their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, and Adami-nekeb, and Jabneel, unto Lakkum; and the goings out thereof were at the Jordan; そして彼らの国境はヘレフからでした。ザアナニムの樫の木から。そしてアダミ・ネケブ。そしてジャブニール。ラックムへ。その出はヨルダンにあった。 その境さかいはヘレフから、すなわちザアナニイムのかしの木きから起おこり、アダミ・ネケブおよび、ヤブネルを経へて、ラクムに至いたり、ヨルダンに至いたって尽つきる。
0	Joshua	ヨシュア記	19	34	וְשָׁב הַגְּבוּל יָמָּה אַזְנֹות תָּבֹור וְיָצָא מִשָּׁם חוּקֹקָה וּפָגַע בִּזְבֻלוּן מִנֶּגֶב וּבְאָשֵׁר פָּגַע מִיָּם וּבִיהוּדָה הַיַּרְדֵּן מִזְרַח הַשָּׁמֶשׁ׃ 国境はアズノト・タボルの水に戻り、そこから出て、ネゲブのゼブルンを撃ち、ボシェルを水で撃ち、ユダでは東からヨルダンを撃った。 and the border turned westward to Aznoth-tabor, and went out from thence to Hukkok; and it reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah at the Jordan toward the sunrising. そして国境は西に向かってアズノテ・タボルに向かった。そこからフッコックへ出て行った。そして南のゼブルンに達した。そして西のアッシャーに達した。そして朝日に向かってヨルダンのユダに行きました。 そしてその境さかいは西にしに向むかって、アズノテ・タボルに至いたり、そこからホッコクに出でる。南みなみはゼブルンに接せっし、西にしはアセルに接せっし、東ひがしはヨルダンのユダに達たっする。
0	Joshua	ヨシュア記	19	35	וְעָרֵי מִבְצָר הַצִּדִּים צֵר וְחַמַּת רַקַּת וְכִנָּרֶת׃ そして側面の要塞の都市はTzerとHamath RakatとKinneretです。 And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth, そして要塞化された都市はジディムでした。ザー。そしてハマト。ラッカス。そしてキネレス、 その堅固けんごな町々まちまちは、ヂデム、ゼル、ハンマテ、ラッカテ、キンネレテ、
0	Joshua	ヨシュア記	19	36	וַאֲדָמָה וְהָרָמָה וְחָצֹור׃ そして地球、そして平野、そして平野。 and Adamah, and Ramah, and Hazor, とアダマ。そしてラマ。そしてハゾール、 アダマ、ラマ、ハゾル、
0	Joshua	ヨシュア記	19	37	וְקֶדֶשׁ וְאֶדְרֶעִי וְעֵין חָצֹור׃ そしてケデシュ、イドレイ、アイン・ハツォル。 and Kedesh, and Edrei, and En-hazor, そしてケデシュ。とエドレイ。そしてエンハゾール、 ケデシ、エデレイ、エンハゾル、