検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Joshua	ヨシュア記	21	13	וְלִבְנֵי ׀ אַהֲרֹן הַכֹּהֵן נָתְנוּ אֶת־עִיר מִקְלַט הָרֹצֵחַ אֶת־חֶבְרֹון וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ וְאֶת־לִבְנָה וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ׃ 祭司アロンの息子たちには、殺人者ののがれの町、ヘブロンとその畑、ラブナとその畑を与えた。 And unto the children of Aaron the priest they gave Hebron with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Libnah with its suburbs, 祭司アロンの子らにはヘブロンとその郊外を与えた。人殺しの避難都市。リブナとその郊外、 祭司さいしアロンの子孫しそんに与あたえたのは、人ひとを殺ころした者ものの、のがれる町まちであるヘブロンとその放牧ほうぼく地ち、リブナとその放牧ほうぼく地ち、
0	Joshua	ヨシュア記	21	14	וְאֶת־יַתִּר וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ וְאֶת־אֶשְׁתְּמֹעַ וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ׃ ヤテルの畑とその畑、エシテモアの畑とその畑 and Jattir with its suburbs, and Eshtemoa with its suburbs, そしてジャティールとその郊外。エシュテモアとその郊外、 ヤッテルとその放牧ほうぼく地ち、エシテモアとその放牧ほうぼく地ち、
0	Joshua	ヨシュア記	21	15	וְאֶת־חֹלֹן וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ וְאֶת־דְּבִר וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ׃ 病気も畑も言葉も畑も and Holon with its suburbs, and Debir with its suburbs, ホロンとその郊外。デビルとその郊外、 ホロンとその放牧ほうぼく地ち、デビルとその放牧ほうぼく地ち、
0	Joshua	ヨシュア記	21	16	וְאֶת־עַיִן וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ וְאֶת־יֻטָּה וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ אֶת־בֵּית שֶׁמֶשׁ וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ עָרִים תֵּשַׁע מֵאֵת שְׁנֵי הַשְּׁבָטִים הָאֵלֶּה׃ פ アインとその畑、ユタとその畑、シェメシュの家とその畑、これら二つの部族からの九つの都市。 and Ain with its suburbs, and Juttah with its suburbs, [and] Beth-shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes. そしてアインとその郊外。ユッタとその郊外。 [そして] ベテ・シェメシュとその郊外。それらの2つの部族のうち9つの都市。 アインとその放牧ほうぼく地ち、ユッタとその放牧ほうぼく地ち、ベテシメシとその放牧ほうぼく地ちなど、九つの町まちであって、この二つの部族ぶぞくのうちから分わけ与あたえたものである。
0	Joshua	ヨシュア記	21	17	וּמִמַּטֵּה בִנְיָמִן אֶת־גִּבְעֹון וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ אֶת־גֶּבַע וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ׃ ベニヤミンはギベオンとその畑、ギブアとその畑を滅ぼした。 And out of the tribe of Benjamin, Gibeon with its suburbs, Geba with its suburbs, そしてベニヤミンの部族から。ギベオンとその郊外。ゲバとその郊外、 またベニヤミンの部族ぶぞくのうちから、ギベオンとその放牧ほうぼく地ち、ゲバとその放牧ほうぼく地ち、