検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	2 Kings	列王紀下	16	9	וַיִּשְׁמַע אֵלָיו מֶלֶךְ אַשּׁוּר וַיַּעַל מֶלֶךְ אַשּׁוּר אֶל־דַּמֶּשֶׂק וַיִּתְפְּשֶׂהָ וַיַּגְלֶהָ קִירָה וְאֶת־רְצִין הֵמִית׃ アッシリアの王は彼の言うことを聞き、ダマスカスに上って行き、それを開けて、城壁とレジンの死体を発見した。 And the king of Assyria hearkened unto him; and the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried [the people of] it captive to Kir, and slew Rezin. アッシリアの王は彼の言うことを聞いた。アッシリアの王はダマスコに攻め上った。そしてそれを取った。そして[の人々]をキールに捕らえました。そしてレジンを殺した。 アッスリヤの王おうは彼かれの願ねがいを聞ききいれた。すなわちアッスリヤの王おうはダマスコに攻せめ上のぼって、これを取とり、その民たみをキルに捕とらえ移うつし、またレヂンを殺ころした。
0	2 Kings	列王紀下	16	10	וַיֵּלֶךְ הַמֶּלֶךְ אָחָז לִקְרַאת תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר מֶלֶךְ־אַשּׁוּר דּוּמֶּשֶׂק וַיַּרְא אֶת־הַמִּזְבֵּחַ אֲשֶׁר בְּדַמָּשֶׂק וַיִּשְׁלַח הַמֶּלֶךְ אָחָז אֶל־אוּרִיָּה הַכֹּהֵן אֶת־דְּמוּת הַמִּזְבֵּחַ וְאֶת־תַּבְנִיתֹו לְכָל־מַעֲשֵׂהוּ׃ 私はそれをしないといけない。 And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria, and saw the altar that was at Damascus; and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof. アハズ王はアッシリアの王ティグラト・ピレセルに会うためにダマスコに行った。ダマスコにある祭壇を見た。アハズ王は祭壇の様式を祭司ウリヤに送った。そしてその模様。そのすべての技量による。 アハズ王おうはアッスリヤの王おうテグラテピレセルに会あおうとダマスコへ行いったが、ダマスコにある祭壇さいだんを見みたので、アハズ王おうはその祭壇さいだんの作つくりにしたがって、その詳くわしい図面ずめんと、ひな型がたとを作つくって、祭司さいしウリヤに送おくった。
0	2 Kings	列王紀下	16	11	וַיִּבֶן אוּרִיָּה הַכֹּהֵן אֶת־הַמִּזְבֵּחַ כְּכֹל אֲשֶׁר־שָׁלַח הַמֶּלֶךְ אָחָז מִדַּמֶּשֶׂק כֵּן עָשָׂה אוּרִיָּה הַכֹּהֵן עַד־בֹּוא הַמֶּלֶךְ־אָחָז מִדַּמָּשֶׂק׃ 祭司ウリヤは、ダマスコのアハズ王が遣わしたすべてのことに従って祭壇を築いた。祭司ウリヤは、アハズ王がダマスコから来るまでそうしていた。 And Urijah the priest built an altar: according to all that king Ahaz had sent from Damascus, so did Urijah the priest make it against the coming of king Ahaz from Damascus. 祭司ウリヤは、アハズ王がダマスコから遣わしたすべての祭壇を築いた。祭司ウリヤも、アハズ王がダマスコから来るのを阻止した。 そこで祭司さいしウリヤはアハズ王おうがダマスコから送おくったものにしたがって祭壇さいだんを建たてた。すなわち祭司さいしウリヤはアハズ王おうがダマスコから帰かえるまでにそのとおりに作つくった。
0	2 Kings	列王紀下	16	12	וַיָּבֹא הַמֶּלֶךְ מִדַּמֶּשֶׂק וַיַּרְא הַמֶּלֶךְ אֶת־הַמִּזְבֵּחַ וַיִּקְרַב הַמֶּלֶךְ עַל־הַמִּזְבֵּחַ וַיַּעַל עָלָיו׃ 王はダマスコから来て、祭壇を見て、祭壇に近づき、その上に上った。 And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near unto the altar, and offered thereon. そして王がダマスカスから来たとき。王は祭壇を見て、祭壇に近寄った。その上で提供されます。 王おうはダマスコから帰かえってきて、その祭壇さいだんを見み、祭壇さいだんに近ちかづいてその上うえに登のぼり、
0	2 Kings	列王紀下	16	13	וַיַּקְטֵר אֶת־עֹלָתֹו וְאֶת־מִנְחָתֹו וַיַּסֵּךְ אֶת־נִסְכֹּו וַיִּזְרֹק אֶת־דַּם־הַשְּׁלָמִים אֲשֶׁר־לֹו עַל־הַמִּזְבֵּחַ׃ そして燔祭とささげ物を切り、頭を覆い、持っていた平和の血を祭壇に投げかけた。 And he burnt his burnt-offering and his meal-offering, and poured his drink-offering, and sprinkled the blood of his peace-offerings, upon the altar. そして燔祭と素祭を焼いた。そして灌祭を注いだ。そして彼の和解の捧げ物の血をまき散らした。祭壇の上。 燔祭はんさいと素祭そさいを焼やき、灌祭かんさいを注そそぎ、酬恩祭しゅうおんさいの血ちを祭壇さいだんにそそぎかけた。