検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	1 Chronicles	歴代志上	1	40	בְּנֵי שֹׁובָל עַלְיָן וּמָנַחַת וְעֵיבָל שְׁפִי וְאֹונָם ס וּבְנֵי צִבְעֹון אַיָּה וַעֲנָה׃ ショベル の 子は アラン ， マナハト ， エバル ， シェピ ， オナム であり， ツィブーン の 子は アヤ と アナである． The sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon: Aiah, and Anah. ショバルの息子：アリアン。そしてマナハト。そしてエバル。シェフィ。とオナム。ジブオンの子らはアヤ。そしてアナ。 ショバルの子こらはアルヤン、マナハテ、エバル、シピ、オナム。ヂベオンの子こらはアヤとアナ。
0	1 Chronicles	歴代志上	1	41	בְּנֵי עֲנָה דִּישֹׁון ס וּבְנֵי דִישֹׁון חַמְרָן וְאֶשְׁבָּן וְיִתְרָן וּכְרָן׃ ס アナの子はディション、ディションの子はハムラン、アシュバン、イトラン、ケラン。 The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran. アナの子らはディション。ディションの子らはハムラン。そしてエシュバン。そしてイスラン。とチェラン。 アナの子こはデション。デションの子こらはハムラン、エシバン、イテラン、ケラン。
0	1 Chronicles	歴代志上	1	42	בְּנֵי־אֵצֶר בִּלְהָן וְזַעֲוָן יַעֲקָן בְּנֵי דִישֹׁון עוּץ וַאֲרָן׃ פ エゼルの息子はビルハンとゼオン、ヤーカンはディションの息子、ウツとアロン。 The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan: Uz, and Aran. エゼルの子らはビルハン。そしてザーバン。ジャーカン。ディシャンの息子たち: ウズ。そしてアラン。 エゼルの子こらはビルハン、ザワン、ヤカン。デシャンの子こらはウズとアラン。
0	1 Chronicles	歴代志上	1	43	וְאֵלֶּה הַמְּלָכִים אֲשֶׁר מָלְכוּ בְּאֶרֶץ אֱדֹום לִפְנֵי מְלָךְ־מֶלֶךְ לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל בֶּלַע בֶּן־בְּעֹור וְשֵׁם עִירֹו דִּנְהָבָה׃ これらは、イスラエルの子らの王ベラ・ベン・ベオルの前にエドムの地を治めた王たちであり、彼の町の名はダンハバであった。 Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before there resigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah. 以上がエドムの地を治めた王たちである。イスラエルの子孫を治める王が辞任する前に、ベオルの子ベラ。彼の町の名はディンハバであった。 イスラエルの人々ひとびとを治おさめる王おうがまだなかった時とき、エドムの地ちを治おさめた王おうたちは次つぎのとおりである。ベオルの子こベラ。その都みやこの名なはデナバといった。
0	1 Chronicles	歴代志上	1	44	וַיָּמָת בָּלַע וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו יֹובָב בֶּן־זֶרַח מִבָּצְרָה׃ バラが死に、バクトラのゼラの子ヨバブが彼の下で王となった。 And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead. そしてベラは死んだ。ボズラのゼラの子ヨバブが代わって王となった。 ベラが死しんで、ボズラのゼラの子こヨバブが代かわって王おうとなった。