検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	1 Chronicles	歴代志上	2	51	שַׂלְמָא אֲבִי בֵית־לָחֶם חָרֵף אֲבִי בֵית־גָּדֵר׃ シャルマ、私の父はパンの家の出身であり、冬、私の父はゲデルの家の出身です。 Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader. ベツレヘムの父サルマ。ベスゲーデルの父ハレフ。 ベツレヘムの父ちちサルマおよびベテガデルの父ちちハレフである。
0	1 Chronicles	歴代志上	2	52	וַיִּהְיוּ בָנִים לְשֹׁובָל אֲבִי קִרְיַת יְעָרִים הָרֹאֶה חֲצִי הַמְּנֻחֹות׃ そして、死者の半分を見た私の父キリヤット・ヤリムの足跡には息子たちがいます。 And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth. キリアテ・エアリムの父ショバルにはハロエという息子がいました。メニューホストの半分。 キリアテ・ヤリムの父ちちショバル子こらはハロエとメヌコテびとの半なかばである。
0	1 Chronicles	歴代志上	2	53	וּמִשְׁפְּחֹות קִרְיַת יְעָרִים הַיִּתְרִי וְהַפּוּתִי וְהַשֻּׁמָתִי וְהַמִּשְׁרָעִי מֵאֵלֶּה יָצְאוּ הַצָּרְעָתִי וְהָאֶשְׁתָּאֻלִי׃ ס そして、キリヤット・ヤリムの家族、イトリ、プティ、シュムティ、ミシュライから、ハンセン病とアシュタウリが生まれました。 And the families of Kiriath-jearim: The Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zorathites and the Eshtaolites. キリアテ・エアリムの氏族：イスライト人。そしてプティ派。そしてシュマタイ人。そしてミシュライ人。その中にゾラ人とエシュタオリ人が来た。 キリアテ・ヤリムの氏族しぞくはイテルびと、プテびと、シュマびと、ミシラびとであって、これらからザレアびとおよびエシタオルびとが出でた。
0	1 Chronicles	歴代志上	2	54	בְּנֵי שַׂלְמָא בֵּית לֶחֶם וּנְטֹופָתִי עַטְרֹות בֵּית יֹואָב וַחֲצִי הַמָּנַחְתִּי הַצָּרְעִי׃ パンの家であるシャルマの息子たち、ヨアブの家の王冠、らい病人への私のささげ物の半分。 The sons of Salma: Beth-lehem, and the Netophathites, Atroth-beth-joab, and half of the Manahathites, the Zorites. サルマの息子たちはベスレヘム。そしてネトパ人。アトロス・ベス・ジョアブ。そしてマナハ人の半分。ゾライト。 サルマの子こらはベツレヘム、ネトパびと、アタロテ・ベテ・ヨアブ、マナハテびとの半なかばおよびゾリびとである。
0	1 Chronicles	歴代志上	2	55	וּמִשְׁפְּחֹות סֹפְרִים [יֹשְׁבוּ כ] (יֹשְׁבֵי ק) יַעְבֵּץ תִּרְעָתִים שִׁמְעָתִים שׂוּכָתִים הֵמָּה הַקִּינִים הַבָּאִים מֵחַמַּת אֲבִי בֵית־רֵכָב׃ ס そして、セフリムの家族[は座ります] (ヨシュヴィ・K) ヤベツ・ティラト 2人のシマアツが倒れます。 And the families of scribes that dwelt at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab. ヤベツに住む律法学者の氏族、ティラテ人。シムアス人。スカタイ人。これらはハマトから来たケニ人です。レカブ家の父。 またヤベヅに住すんでいた書記しょきの氏族しぞくテラテびと、シメアテびと、スカテびとである。これらはケニびとであってレカブの家いえの先祖せんぞハマテから出でた者ものである。