検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	1 Chronicles	歴代志上	4	12	וְאֶשְׁתֹּון הֹולִיד אֶת־בֵּית רָפָא וְאֶת־פָּסֵחַ וְאֶת־תְּחִנָּה אֲבִי עִיר נָחָשׁ אֵלֶּה אַנְשֵׁי רֵכָה׃ ס そしてエシュトンはレファの家を生み、過越の祭と、ナハシュの町の父であるタヒナ、これらは私の優しい魂です。 And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah. エシュトンはベテラファを生んだ。そしてパセア。イルナハシュの父テヒナ。これらはレカの人々です。 エシトンはベテラパ、パセアおよびイルナハシの父ちちテヒンナを生うんだ。これらはレカの人々ひとびとである。
0	1 Chronicles	歴代志上	4	13	וּבְנֵי קְנַז עָתְנִיאֵל וּשְׂרָיָה וּבְנֵי עָתְנִיאֵל חֲתַת׃ ケネズの 子は エテニエル と セリヤ ． エテニエル の 子は ハタ ． And the sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. And the sons of Othniel: Hathath. ケナズの子らはオテニエル。とセラヤ。オテニエルの子らはハタテ。 ケナズの子こらはオテニエルとセラヤ。オテニエルの子こらはハタテとメオノタイ。
0	1 Chronicles	歴代志上	4	14	וּמְעֹונֹתַי הֹולִיד אֶת־עָפְרָה וּשְׂרָיָה הֹולִיד אֶת־יֹואָב אֲבִי גֵּיא חֲרָשִׁים כִּי חֲרָשִׁים הָיוּ׃ פ マオナティはオプラを生み、シェリアはヨアヴを生んだ。私の父ジアは聾唖者だった。 And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab the father of Ge-harashim; for they were craftsmen. メオノタイはオフラを生み、セラヤはゲハラシムの父ヨアブを生んだ。彼らは職人だったからです。 メオノタイはオフラを生うみ、セラヤはゲハラシムの父ちちヨアブを生うんだ。彼かれらは工人こうじんであったのでゲハラシムと呼よばれたのである。
0	1 Chronicles	歴代志上	4	15	וּבְנֵי כָּלֵב בֶּן־יְפֻנֶּה עִירוּ אֵלָה וָנָעַם וּבְנֵי אֵלָה וּקְנַז׃ エフンネ の 子 カレブ の 子は イラ エラ と ナアム ， エラ と ケネズ の 子である． And the sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and the sons of Elah; and Kenaz. エフンネの子カレブの子らはイル。エラ。そしてナーム。エラの息子たち。そしてケナズ。 エフンネの子こカレブの子こらはイル、エラおよびナアム。エラの子こはケナズ。
0	1 Chronicles	歴代志上	4	16	וּבְנֵי יְהַלֶּלְאֵל זִיף וְזִיפָה תִּירְיָא וַאֲשַׂרְאֵל׃ エハレルの子らはジフ、ジフ、ティリヤ、アスラエル。 And the sons of Jehallelel: Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asarel. ジェハレレルの子らはジフ。そしてジファ。ティリア。そしてアサレル。 エハレレルの子こらはジフ、ジバ、テリア、アサレルである。