検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	1 Chronicles	歴代志上	4	22	וְיֹוקִים וְאַנְשֵׁי כֹזֵבָא וְיֹואָשׁ וְשָׂרָף אֲשֶׁר־בָּעֲלוּ לְמֹואָב וְיָשֻׁבִי לָחֶם וְהַדְּבָרִים עַתִּיקִים׃ そして、ヨキムとアンシは偽りであり、ジョシュとモアブを夫とするセラフであり、私はパンと古代のものに戻る. and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubilehem. And the records are ancient. そしてジョキム。そしてコゼバの男たち。とジョアシュ。とサラフ。モアブを支配していた。そしてヤシュビレヘム。そしてその記録は古い。 ならびにモアブを治おさめてレヘムに帰かえったヨキム、コゼバの人々ひとびと、ヨアシおよびサラフである。その記録きろくは古ふるい。
0	1 Chronicles	歴代志上	4	23	הֵמָּה הַיֹּוצְרִים וְיֹשְׁבֵי נְטָעִים וּגְדֵרָה עִם־הַמֶּלֶךְ בִּמְלַאכְתֹּו יָשְׁבוּ שָׁם׃ ס プランテーションや生け垣の製作者や居住者は、王の王国に住んでいますか? These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work. これらは陶工でした。ネタイム と ゲデラ の 住民は， 王の 仕事のためにそこに 住んだ． これらの者ものは陶器とうきを造つくる人ひとで、ネタイムおよびゲデラに住すみ、王おうの用ようをするため、王おうとともに、そこに住すんだ。
0	1 Chronicles	歴代志上	4	24	בְּנֵי שִׁמְעֹון נְמוּאֵל וְיָמִין יָרִיב זֶרַח שָׁאוּל׃ ゼラ・シャウルの敵であるシメオン、ネムエル、イエミンの息子たち。 The sons of Simeon: Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, Shaul; シメオンの子らはネムエル。そしてジャミン。ジャリブ。ゼラ。シャウル; シメオンの子こらはネムエル、ヤミン、ヤリブ、ゼラ、シャウル。
0	1 Chronicles	歴代志上	4	25	שַׁלֻּם בְּנֹו מִבְשָׂם בְּנֹו מִשְׁמָע בְּנֹו׃ 彼に平安あれ、彼の息子、彼の息子、彼の息子、彼の息子、彼の息子、 Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son. 息子のシャルム。息子のミブサム。息子のミシュマ。 シャウルの子こはシャルム、その子こはミブサム、その子こはミシマ。
0	1 Chronicles	歴代志上	4	26	וּבְנֵי מִשְׁמָע חַמּוּאֵל בְּנֹו זַכּוּר בְּנֹו שִׁמְעִי בְנֹו׃ ミシュマ の 息子たちは ハムエル の 息子 ザクル の 息子 シメイ の 息子 And the sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son. ミシュマ の 子は ハムエル である．息子のザッカー。息子のシメイ。 ミシマの子孫しそんは、その子こはハムエル、その子こはザックル、その子こはシメイ。